𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 ? 🏀 𝐒𝐩𝐞́𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐍𝐁𝐀 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐬 𝐆𝐚𝐦𝐞𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟓 (𝟑/𝟔)
🏙️ Pour chaque match de saison régulière de NBA, il y a une équipe qui joue à 𝐝𝐨𝐦𝐢𝐜𝐢𝐥𝐞, et l'autre à l'𝐞𝐱𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫. Bien que sur terrain neutre, les NBA Paris Games ne dérogent pas à cette règle ! Et même si cela peut sembler anecdotique pour spectateurs et téléspectateurs, en termes de production, cela est très important et impactant.
🏀 Cette année à Paris, les 𝐏𝐚𝐜𝐞𝐫𝐬 jouaient "à domicile" le premier match, tandis que les 𝐒𝐩𝐮𝐫𝐬 accueillaient le second.
Concrètement, cela signifiait que la production du programme de présentation sportive des matchs, bien que supervisée par la #NBA, était assurée par l'équipe 𝐺𝑎𝑚𝑒 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 des
@pacers pour le premier match, et par celles des
@spurs pour le second.
🌍Leur mission : apporter la touche la plus locale possible pour que les joueurs retrouvent quelques repères, et que les spectateurs de l'
@accor_arena assistent à un véritable match NBA comme s'il avait lieu à Indianapolis ou à San Antonio.
❓ 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐞𝐥𝐚 𝐬𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐚𝐥𝐢𝐬𝐞-𝐭-𝐢𝐥 ? Par exemple, seule la mascotte des Pacers,
@pacersboomer , était présente au premier match, tandis que
@spurscoyote , la mascotte des Spurs, n'est apparue qu'au second.
🎥 De mon côté, voici ce que cela signifie, à travers une petite vidéo de la présentation du #Starting5 des Pacers.
🎤 Pour la version "𝐚̀ 𝐝𝐨𝐦𝐢𝐜𝐢𝐥𝐞", je me suis beaucoup inspiré de leurs 𝑃𝐴 𝐴𝑛𝑛𝑜𝑢𝑛𝑐𝑒𝑟𝑠 ( 🙏
@troypepper_ côté Indiana & Roland Ruiz côté San Antonio) pour reproduire certaines de leurs intonations.
Pour la version "𝐚̀ 𝐥'𝐞𝐱𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫", on est sur quelque chose de légèrement plus sobre et épuré, tout en gardant un certain niveau d'enthousiasme pour coller au contexte de 𝑐𝑒𝑙𝑒𝑏𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑔𝑎𝑚𝑒 des matchs NBA à Paris depuis 2020.
🤹♂️ Un petit jeu d'équilibriste !
#NBAParis
