矢惠 / Yanai

[Jill, 一起去看雪吧][印調] Hi 唔知大家仲記唔記得我之前畫嘅狗仔故事，講一隻喺繁殖場救出嚟嘅beagle，同我開啟新生活。 (從頭閱讀：/story/133459/ ) 而家我哋籌備緊香港中文版！好多網上冇公開嘅內容！亦會有新cover~(圖1非正式封面) 負責出版社想向我嘅讀者了解吓大家嘅購買習慣， 希望有興趣嘅朋友得閒幫手填填問卷～ link亦可見story highlight/link https://forms.gle/M8ZDPeDdDpYgdwMW7 亦歡迎大家share俾鍾意狗仔嘅朋友留意呀～ #領養代替購買 #香港漫畫 #狗狗🐶

[Exhibition announcement /展覽資訊(中文在下)] Let’s bring Jill to see the world.
- Something about love, pet loss, repentance. -
 Original comic manuscript of story comic “Jill, let’s go see the snow.”
At Saan1 (5 Kelvin St., Manchester M4 1ET) @saan1mcr 
 March 4-10, 2025
Time: tue 18:00-20:00 soft opening
wed-fri 15:00-20:00
sat-mon 12:30-17:30
 Special event: Sharing: Why today and my repentance on 5th Wed 5pm Sharing 2: The 10 dogs in my life on 9th Sun 3pm Animal portrait sessions: 7th Fri 5-7pm, 8th Sat 3-4pm, 9th Sun 1-2pm 
Dogs welcome 🐾

30% of revenue would go to dog rescue organizations based in the UK & HK.

Event tag: #Jillseestheworld
 +++ 與吉兒看世界 ——Yanai 《吉兒，一起去看雪吧》漫畫原稿展 地點：Saan1 （5 Kelvin Street, Manchester, M4 1ET, U.K. ) @saan1mcr 日期：2025年3月4日（二）至3月10日（一） 港產漫畫家Yanai時隔一年再於曼徹斯特市北區藝文空間Saan1舉辦個人展覽，帶來新作《吉兒，一起去看雪吧》（Jill, Let’s go see the snow）部分原稿，以溫柔筆觸紀念與繁殖場中救出的獵犬吉兒（Jill）一段短暫而快樂的時光，通過創作宣傳「領養代替購買」、「領養不棄養」，拒絕助長名犬繁殖的訊息。 展覽開放時間及日程 3月4日（二） 6pm-8pm 開幕 3月5日（三） 3pm-8pm （5pm分享：選在今天的理由，以及我的懺悔） 3月6日（四） 3pm-8pm 3月7日（五） 3pm-8pm （5pm-6pm動物似顏繪*） 3月8日（六） 12:30-5:30pm （3pm-4pm動物似顏繪*） 3月9日（日） 12:30-5:30pm （1pm-2pm動物似顏繪*）（3pm分享：我人生中的10隻狗狗） 3月10日（一） 12:30-5:30pm 動物似顏繪及場內所售商品30%收益，將用以捐助英國及香港犬隻救援組織。 *註：似顏繪現場安排須按觀展人數而定，稍後於「吠紙」IG公布；展覽最新消息亦會經IG通知，如有不便，敬請原諒。 關於Yanai 「吠紙」創作人，在香港長大的漫畫家，現居英國，出版作品包括描繪其抑鬱症經驗的自傳《自□：一個漫畫家的抑鬱手記》及《實驗品家庭》。狗奴、熱愛夏天。 用 #jillseestheworld 分享活動！✨ #animalrights #happeninginmcr #adoptdontshop #petloss #petlovers #stopbreeding #originalmanuscript #hkerinuk #hongkongerinuk #在英港人 #領養代替購買 #beagledog

[新書宣傳] Hi大家！我喺3年前出嘅抑鬱自傳，要出正式嘅新裝版喇！ 新裝版特色： （1）全新封面封底！！ （2）包含公開嘅本篇、展覽限定嘅成就解鎖篇、各種版本嘅插圖！ （3）新增30幾頁內容，及特別收錄《幸運星》 （4）本篇全面加強畫面，文字補充及修訂等 （5）漫畫業界周小某、Mimi Szeto推薦！ 感謝感激 @readonpenana 及非凡出版 @feifan_publish 對呢個作品嘅賞識， 現已有預售連結，亦可以考慮喺書展直接支持（書展會有折＆可以衝銷售榜😂） 希望大家都會鍾意呢套感動幾百連登仔嘅作品， 方便亦請傳達俾你覺得有需要嘅朋友🥰 ＋＋＋相關連結＋＋＋ 預售頁： /pages/self— 感動幾百連登仔嘅意思： /thread/3341916/page/1 P.S. 今年香港書展仲會有多兩本我有參與嘅作品，STAY TUNED~!! #抑鬱 #香港漫畫 #香港書展2024 #非凡出版 #penana

Surprise bag commissions I did recently. I was surprised that everyone requested their OCs! It’s really fun to see everyone’s creativity. Might open some slots on Ko-fi soon future. Or Vgen if I get approved… 在噗浪(Plurk)上接了一些驚喜包畫角色，想不到大家都是要原創角。 感恩委託人們都挺滿意的樣子～ 遲點應該會在Ko-fi也開幾個slot，但會是畫認真的價目，stay tuned~ #commission #非商業委託 #驚喜包點圖 credit: Image 2 @出來心 Image 4 @主席

[ONEPIECE fanart] I heard it's the best time to tell the world we ship Vivi and Luffy 🥹 Thank you OPLA 🥹 Thank you Teen Vogue 🙌 (reference of the 1st image) 2nd image has a reference from actor's Instagram story indeed!! #luvivi #onepieceliveaction #onepiecefanart

有啲嬲，就走去畫畫。 #visitliverpool #hongkongerinuk #landscapedrawing

English available! Do you want me to do English ver. also for these little comics in the future? 有問卷調查thanks 😂 #hongkongerinuk #hongkongartist

Some drawings and sketches I did in Bordeaux. DM me if you wanna know where to find these people😆 So I’ve been to Bordeaux for 9 days. Ya honestly originally we planned for Angoulême, unfortunately the comic festival’s been cancelled so…Why not just have fun around Bordeaux? People all know Bordeaux is famous for the red wine, however since we also love the seafood, most of the time the servers recommended white wine to pair with. But still I learnt a lot from some local small classes and vineyard, now I know my “bottle of red” would be those from Graves. 🍷 I think it's lucky that I visited on the quiet month, because I got more time to know the locals. The TBM app (Bordeaux transport) is incredibly useful I strongly recommend if you’re visiting! I might not say I’m in love with Bordeaux (the shoppings and eatings for a whole week up is a bit overwhelming) but I definitely want to come back again…to visit Arcachon and Saint-Émilion and somewhere closeby! Thank you Bordeaux, see you again! #sketchesbyhand

*English ver. available! [日常][旅行] . 笑得甜到要記低😭 #旅行 #hongkongerinfrance #hongkongerinuk #manga

Romance could start from anywhere, anytime, with anyone. . Saw a pair of contrasting youth at the park so I drew their outfit! #romance #illustration #noAI #humanmade #newbrighton

[Shop updated and 12% off special sale] (中文在下) Hi all wanna let you know my new comic book dedicated to Jill - a rescued beagle from inhumane breeder, “Jill, Let’s Go See the Snow - Falling Leaves Edition”, is now available from my online shop! In Falling Leaves Edition, the dates I drew the pages are included. Only first 50 copies sold comes with my signature! Also, new prints and new T-shirts (suit winter!) are also ready - check them out! I met Jill on a 31st Dec. To celebrate this very special day to me, right now you can use discount code “JILLLOVE25” to get a 12% off on all my shop products, until the end of 2025. Shippings available across the UK, France and Hong Kong. Let me know if you’re from somewhere else and is interested. Wish you found a special feeling after reading my book this Christmas. Shop link at bio. 《Jill, 一起去看雪吧》自資初版英文版可以從我的線上商店購買了！ 自資初版（Falling Leaves Edition）非常限量，亦只有最初50本會包括我的親筆簽名， 繪製該頁的實際日子亦有保留下來，讓您閱讀時有另一番感受。 （＊商業中文版亦在籌劃中，請留意日後消息。） Online shop亦更新了一些art print及新T恤（長袖的！），歡迎看看。 為紀念我初次會面Jill的那天－12月31日－直到今年2025年結束前， 用 JILLLOVE25 的折扣碼，我的商品全部均可獲12％ off！ 大部份貨品可郵寄至英、法、香港。如您居於其他地區歡迎查詢。 希望我的新作品，可以為您今年的聖誕添上一份特別的心境。 Shop連結請見bio #dogstory #dogcomic #adoptdontshop #領養代替購買 #Jillseestheworld #hongkongerinuk

[Event Notice] THOUGHT BUBBLE 2025 (15-16th Nov) I’m at Red Shirt Hall C26! Dog memoir “Jill, Let’s Go See the Snow” comic book DEBUTE! (*English only) Aimed to raise awareness on puppy mill issue. Prepared new stuffs for the event, come visit me guys!! +++ 嚟緊呢個週末會喺Thought Bubble嘅紅衫區C26，第一次去， 聽講係好隆重嘅event，而家未準備哂啲嘢緊張到死 但總之有新書新嘢yeah，會去嘅嚟八吓丫！ +++ #thoughtbubble #thoughtbubble2025 #dogcomic #dogstory #adoptdontshop #hkerinuk #hongkongerinuk #mixedbreeddog #hongkongartist