This month, the short animated film “THE LONG LEGGED MAN”, by Vítor Hugo Rocha, is traveling around the world to:
👇
🇦🇺AUSTRALIA // Melbourne International Animation Festival - MIAF (17-24 May 2026):
International Competition Program#9: Character Studies / May 21 at 20h15
If you’re around, take the opportunity to watch the ink dance on screen in Vitor’s beautiful film. You can also catch , Marta Reis Andrade (@martareisandrade ) new movie “Dog Alone” screening in the 19th at the Darker Vision International Competition🐶
Enjoy the screenings!
#animation #bapanimationstudio #2danimation #traditionalanimation
😶 Se dice que uno siempre regresa donde fue feliz. Pero, ¿qué hacer cuando esos lugares, endulzados por la nostalgia de una época que se ha ido para siempre, son incapaces de igualar las emociones del pasado y no hacen sino generar nuevos miedos e inseguridades? Marta Reis Andrade lanza la duda en Cão Sozinho 🐕
Disfruta de nuestra crítica en el link del perfil 👀
.
.
.
.
.
#Animação #Animacion #Art #Cortometraje #CinemaPortugues
O filme “Cão Sozinho”, de Marta Reis Andrade, foi distinguido com o Prémio de Melhor Curta-Metragem de Animação Ibero-Americana na 9.ª edição dos Prémios Quirino de Animação Ibero-Americana. O júri foi composto por Cesar Cabral, Hoe Honan, Marlyn Montano, Martha Sepúlveda e Krešimir Zubčić. A cerimónia de entrega de prémios decorreu a 17 de abril, no Auditório de Tenerife Adán Martín, em Santa Cruz de Tenerife (Espanha).
[𝗘𝗡] The film “Dog Alone”, directed by Marta Reis Andrade, was awarded Best Ibero-American Animated Short Film at the 9th edition of the Quirino Awards for Ibero-American Animation. The jury was composed of Cesar Cabral, Hoe Honan, Marlyn Montano, Martha Sepúlveda, and Krešimir Zubčić. The awards ceremony took place on April 17th at the Auditorio de Tenerife Adán Martín, in Santa Cruz de Tenerife (Spain).
𝗣𝗿𝗲́𝗺𝗶𝗼𝘀 𝗤𝘂𝗶𝗿𝗶𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗔𝗻𝗶𝗺𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗜𝗯𝗲𝗿𝗼-𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲
𝗮𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮.𝗰𝘂𝗿𝘁𝗮𝘀.𝗽𝘁
This month, the short animated film “DE IMPERIO”, by Alessandro Novelli, is traveling to this festival:
👇
🏴🇬🇧WALES // Cardiff Animation Festival
23-26 April 2026
If you’re around, go and watch the epic resistance of opressed pieces against authoritarian giants. Enjoy the screening!
#animation #bapanimationstudio #2danimation #traditionalanimation #cinemaportugues
This month, the short animated doc “PERCEBES”, by Alexandra Ramires and Laura Gonçalves, is traveling to these festivals:
👇
🇮🇹ITALY // Ru-mòre Cinema and Audiovisual Experimentation Festival
14-18 April 2026
🇫🇷FRANCE // Aumance Festival
25-26 April 2026
If you’re around, take the oportunity to watch a watercolor molusk giving voice to the people of Algarve. Enjoy the screenings!
#animation #shortfilmfestival #2danimation #traditionalanimation #cinemaportugues
É tão bom poder partilhar momentos com as pessoas de quem mais gostamos e admiramos. O Monstra de 2026 foi um desses momentos que deixam o coração cheio. Entre partilhas de panquecas ao pequeno almoço e brindes ao jantar, tivemos tempo para estarmos juntos e celebrar a Animação !!
A Masterclass na Cinemateca de Alexandra Ramires (@xa.azul ) & Laura Gonçalves (@la_lauragoncalves ) sobre a força de fazer filmes a várias mãos, e da importância da participação continuada da equipa nos filmes. A apresentação dos projectos em desenvolvimento e produção na sessão de projectos portugueses e claro, ver o “Cão Sozinho”de @martareisandrade no escurinho do Cinema do São Jorge na Competição Internacional e Vasco Granja!
Agradecemos profundamente o reconhecimento que o filme “Cão Sozinho” recebeu! obrigada aos júris por este reconhecimento e à equipa pelo trabalho e empenho 🙏.
Obrigada ao júri internacional pelo prémio de melhor filme português nesta categoria! Muito obrigada a Aneta Zagórska, Rita Maria, Michèle Lemieux, Rui Alves de Sousa e Vladimir.
E um muito obrigado também ao júri da competição Vasco Granja pelo prémio de melhor filme na competição de filmes Portugueses: Anete Melece, José Manuel Costa e Marcel Jean.
Marta Reis Andrade: ”Havia filmes lindíssimos e que fizeram com que eu me sinta muito honrada e abençoada pela atribuição destes prémios. Muito obrigada. Muito obrigada aos meus pais que sempre me apoiaram no meu percurso; aos meus amigos e família e a toda a família Bap que sempre estiveram comigo e aos meus animais de estimação que sempre me fizeram sentir acompanhada. <3
Obrigada ao Monstra por toda a incrível organização deste festival e por nos receberem tão bem!!”
Produzido por // Produced by @bap.animation & @ikkifilms & @oliviercatherin
Parceiros e financiamento // Partners & collaborators: @institutodocinemaeaudiovisual@le_cnc , @nefanimation , @escoladasartescatolica , @gov_pt
Distributed by: @agenciapt.shorts
Photos by // fotos de:
Pedro Sobral
@catiaperes@nunoamori@sandra_c_ramos@pedro_serrazina@alessandro_dettori_novelli@la_lauragoncalves
#dogalone #shortfilm #animatedshort #2danimation #traditionalanimation
A curta-metragem de animação portuguesa “Cão Sozinho”, realizada por Marta Reis Andrade, venceu o Grande Prémio da 25.ª edição do Festival MONSTRA, numa cerimónia realizada no Cinema São Jorge, em Lisboa.
A curta brasileira “Safo”, de Rossana Urbes, levou o galardão para a melhor curta-metragem internacional e a longa-metragem francesa “A Pequena Amélie ou a Personagem da Chuva”, de Maïlys Vallade e Liane-Cho Han, foi distinguida com o Grande Prémio e a obra mais votada pelo público na categoria de longas-metragensa, anunciou a organização.
LER ARTIGO NO SITE | LINK NA BIO
On March 7th, the BAP team was at the ANIMAR opening, to support our fellow bapians @martareisandrade , @la_lauragoncalves and @xa.azul . They are a part of the collective exhibition dedicated to animated cinema, which includes several interactive installations inspired by each author's animated films, as well as original material that shows the creative process behind them. We were so glad to be a part of this event, where we could join with fellow animators and filmmakers and share our work with so many of our friends and family. We also had a few drinks to celebrate Bia's birthday (the lovely canine lady in white). Thank you to SOLAR - Cinematic Art Gallery for this invitation and for all their help building the installations. ANIMAR 21 has free admission and will be at Solar until June 13th, 2026. Go see and experience it!
#bapanimationstudio #animation #traditionalanimation #behindthescenes
“Cão Sozinho” de Marta Reis Andrade à solta na Monstra!
👉Sexta 20 // 21:30 // na Competição Vasco Granja
👉Sábado 21 // 14:30 // na Competição Internacional 4
#2danimation #shortfilm #bapanimationstudio #animacaoportuguesa #bapanimationstudio
Com a presença da Realizadora e equipa Bap, vamos celebrar o cinema de animação juntos! 🙌
Venham ver e celebrar connosco🐶
![O filme “Cão Sozinho”, de Marta Reis Andrade, foi distinguido com o Prémio de Melhor Curta-Metragem de Animação Ibero-Americana na 9.ª edição dos Prémios Quirino de Animação Ibero-Americana. O júri foi composto por Cesar Cabral, Hoe Honan, Marlyn Montano, Martha Sepúlveda e Krešimir Zubčić. A cerimónia de entrega de prémios decorreu a 17 de abril, no Auditório de Tenerife Adán Martín, em Santa Cruz de Tenerife (Espanha).[] The film “Dog Alone”, directed by Marta Reis Andrade, was awarded Best Ibero-American Animated Short Film at the 9th edition of the Quirino Awards for Ibero-American Animation. The jury was composed of Cesar Cabral, Hoe Honan, Marlyn Montano, Martha Sepúlveda, and Krešimir Zubčić. The awards ceremony took place on April 17th at the Auditorio de Tenerife Adán Martín, in Santa Cruz de Tenerife (Spain).́ ̧̃ - ..](https://sp1.picnob.com/p/pt_6739313524594238242634_0_b2d6ce78e806569fdf4c45305551c3ea.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY3ODcwMTY2Ml8xNjM3OTQwOTYxMzg2NDMyXzc3ODA3NjU4MDY0MDE3NTM3NTBfbi5qcGc/c3RwPWMwLjIwNS4xNjM4LjE2MzhhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTAwJl9uY19vYz1RNmNaMmdFYUNCa2pBd2p6dXg4UXd1RExZa0pMc1JOS3FGbVB0UU82OVNEaVlxZmpzMHdBOUMyUHFjZ3E2QzV3dmNzekdwenBDbUZFdVM1Q3ljdzE4UVFsWDhuViZfbmNfb2hjPWVMYVVlT3I1YlVZUTdrTnZ3Rk13U1h2Jl9uY19naWQ9QlVaU2JDZG52eTA4T1ZPY3EtNGhZZyZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY2OU1NRUZFeXBqZC15dHprbnFJc3BrVjVULXRKNGcyaXAybGVKUkM1UGpwZyZvZT02QTEwOEVDRiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=a3e5b08c3c059b8311a19ebb000501df)
