🇵🇹PT▿
Neste passado domingo, para aumentar apetite e mérito para um saboroso prato de cachupa, mais de uma centena de ciclistas (muitas mulheres, muitos homens e 1 Super Mario) decidiram inscrever-se n' A Subida da Rampa do Vale, uma clássica prova do ciclismo popular urbano lisboeta, contemporaneamente organizada pela
@adrrelampago e pelo
@mirantense_futebol_clube .⚡️
Uma turma #fixedgear esteve presente e até acabou por dominar o palmarés, com 2 dos 3 primeiros lugares, entre os quais o do vencedor, conquistado pelo
@modest_pt , fortíssimo e bem disposto como sempre. 💪
De apontar que o hercúleo esforço dos atletas a fazer a subida não era em nada inferior ao incentivo e apoio que o público prestava em modos de gritos, palmas e buzinas de mão; uma rija festa! 🎉
●
🇬🇧EN▿
This past Sunday, to open the appetite for a tasty dish of cachupa, more than a hundred cyclists decided to sign up for A Subida da Rampa do Vale, a classic event of popular urban cycling in Lisbon, contemporaneously organized by
@adrrelampago and
@mirantense_futebol_clube . ⚡️
A group of #fixedgear riders was present and they even ended up dominating the business, with 2 of the first 3 places, including the winner, won by
@modest_pt . Boy, is this guy unstoppable or what? 😁💪
It should be noted that the athletes' herculean effort was in no way inferior to the encouragement and support that the public provided in ways of shouting, clapping and honking; one hell of a party! 🎉
●
📸 Todas as imagens pela fotógrafa mais cool e talentosa do bairro, a nossa querida e omnipresente
@veramarmelo ❤️
●
#azoresfixed #fixedgearportugal
#cycling #ciclismo #rodagira
#cyclist #ciclista #bicicleta
#bicycle #lisboa #rampadovale
#veramarmelo #adrrelampago #ciclismourbano
#supermario
