Ayelén Sol

Agradecemos a Revista Op.cit. por publicar “¿Sueñan los cyborgs con rozar una piel, inventar otra lengua?” escrita por Bárbara Alí. Este texto explora la hibridez del cuerpo y el lenguaje en la era digital, tomando como punto de partida Azul eléctrico de Aye Rives. Entre fragmentos poéticos y reflexiones teóricas, la autora nos invita a pensar en el cyborg como un espacio de resistencia, deseo y transformación. Lee el artículo completo en Revista Op.cit. y sumate a la conversación sobre los límites difusos entre humano y máquina, ficción y realidad, piel y código.

Estos libros me regalaron dos de los momentos más felices en un año turbulento y cargado de amargores. Hicieron de mí una vorágine de emociones, porque hacer poesía no es solo escribirla, es cederle un poco el cuerpo, el tiempo y la energía a esa voz que tiene algo para decir y quiere ser escuchada. Es vivir a dos tiempos, mitad en el mundo creado, mitad en el mundo real, y habitar la realidad con la voz poética o habitar el mundo poético con este cuerpo finito. Un mundo híbrido y sin fronteras, sin duda; eso me da la escritura. 📚 No puedo más que estar agradecida con las dos editoriales hermosas @monserratciclo @imaginistas y sus editores y editoras que confiaron en mi trabajo y decidieron llevarlo a papel, a ferias, a manos de nuevos lectores, con una amorosidad, cuidado y respeto que me conmueven. Los libros son mucho más que palabras en papel. 🌿 De todo esto y unas cuantas cosas más charlamos una tarde con @nadineduchinii y de allí salió la nota publicada en @revistaartecriticas con fotos de su autoría captando la magia del jardín. Gracias Nadu por la conversación y las risas y gracias @fatimaparera por ser puente entre tus amigas. 🔗 La nota pueden acceder a leerla en el link de mi perfil.

En junio se viene una fecha que estamos preparando hace rato, con el tiempo de lo que se cultiva con paciencia, en poesía y amistad. 🤝 Dos ciclos nos unimos para combinar fuerzas y miradas, y construir una pregunta por lo poético que nos une: @lalenguadelpoema + @salvajefrutaciclo hacen una Lengua Salvaje. 📆 El 6 de junio desde las 20 horas, con poesía y música en @latrinchera.casacultural Nos acompañarán: 📚 Dolores Etchecopar 📚 Fabián Iriarte 📚 Luciana Tani Mellado 📚 Valeria Pariso 📚 Mónica Sifrim 📚 Enrique Solinas 🎶 Gust Wolo e invitades 👅 Les esperamos en Humahuaca 3461, CABA para multiplicar la salvaje lengua poética.

Compartimos algunas capturas de lo que fue el sábado pasado el primer Salvaje Fruta del año en el querido espacio de @latrinchera.casacultural , que nos recibe otra vez con la calidez de siempre. En tiempos donde el agua y los hielos son considerados meramente recursos, quisimos sumar nuestra gotita y convocar a la palabra y la poesía a escuchar el agua, conservar su memoria, decir sus posibles, cantar sus ritmos. Recordar el agua como ser vivo, como habitante de estas tierras, para invitar también a otros modos de habitar con ella. Gracias Mariel Monente, Natalia Schapiro y Eduardo Abel Gimenez por sumarse con sus textos publicados e inéditos. Agradecemos también a Guillermo Gulli por sus canciones y a @gustwolo por la curaduría musical. ¡Y gracias a ustedes por acompañarnos en esta fecha! Les esperamos en la próxima edición de invierno de @salvajefrutaciclo

🍁 En mayo nos encontramos en la primera edición del año de Salvaje Fruta 🍊, recital de poesía y música en el tejido de lo vivo. Así como recibimos el otoño en plena lucha por defender los glaciares, nos seguimos sumando a las acciones para cuidar el agua, conservar su memoria, decir sus posibles, cantar sus ritmos. Y lo hacemos también desde este encuentro: Lecturas: 💧Hay ojos en el agua, por Mariel Monente 💧El cielo de los árboles, por Natalia Schapiro 💧Como agua, por Eduardo Abel Gimenez, con proyección de ilustraciones de Cecilia Afonso Esteves Música: 🎸Guillermo Gulli curaduría musical: Gust Wolo Libros: 📚 Librería Tren Nocturno 🗓 Les esperamos el 2/5 a las 20 en La Trinchera Casa Cultural, Humahuaca 3461 (Almagro). ➡️ Y si todavía no lo hicieron, les invitamos a sumarse a la demanda colectiva por los glaciares mandacolectivaglaciares.org

📚 Este sábado 2/05 en Salvaje Fruta🍊 también van a encontrar los libros de @libreriatrennocturno , especializada en editoriales independientes, lo que incluye además tanto publicaciones artesanales y fanzines como producciones de otros países. Este proyecto editorial y su librera @laudforni nos viene acompañando desde el primer evento del ciclo. 💧 Les esperamos este sábado desde las 20 en @latrinchera.casacultural , Humahuaca 3461, CABA. #salvajefruta🍊 #recitaldepoesíaymúsica #eneltejidodelovivo #poesíayagua #mayo2026

Les presentamos a nuestro invitado musical para la edición de mayo de Salvaje Fruta 🍊. 🟡 Guillermo Gulli es músico y compositor. Según cuenta, se siente músico desde antes de aprender a tocar un instrumento. De chico usaba una paleta y unas agujas de tejer y armaba una guitarra o un bajo. Más tarde, en la adolescencia, le prestaron un bajo, que fue el primer instrumento que aprendió. Luego vino la guitarra, con la que empezó a componer sus primeras canciones. Para enfrentar el pánico escénico, se autoimpuso el “tratamiento” de cantar en el subte, que le fue de gran ayuda. 🎤 En Salvaje Fruta se presenta en formato acústico, pero también integra la banda de rock Retrovisor, en la cual compone, canta y toca guitarra. Sus canciones pueden escucharse en las redes y en plataformas como “Guillermo Gulli (con doble ele) Retrovisor” @retrovisor__ok 🎶 Gracias @gustwolo por la curaduría musical. Les esperamos el 📅 2/05 a las 20 hs 📍 @latrinchera.casacultural Humahuaca 3461, Almagro 👉 Y si todavía no lo hicieron, les invitamos a sumarse a la demanda colectiva por los glaciares mandacolectivaglaciares.org

Les presentamos a la tercera invitada a la edición de mayo de Salvaje Fruta 🍊. 🟢 Natalia Schapiro vive en Buenos Aires. Es psicoanalista y pelirroja. Participó del taller literario de Laura Devetach y actualmente cursa Artes de la Escritura en la UNA. Algunos de sus libros publicados son Lucía y la varita china, Cuentos callejeros, A la vuelta del mundo, A salto de cangurito, Diario de dragones, Una tertulia inolvidable, ¿Alguien anda ahí?, Dorotea cumple mil, 100% fútbol, Cumpleaños a golazos, Bosque cotidiano, Estrellas negras. Su obra Ciudades que ruedan recibió el 1er. Premio en Poesía de la Subsecretaría de Cultura de la UBA. Además de escribir, ama la montaña y el lemon pie. Le gustan más los perros que los gatos pero siempre termina teniendo gatos. Cosas de la vida. 💧 Invitamos a Natalia a leer poemas inéditos de El cielo de los árboles, como este: No quiero olvidar la piel de escamas cristal que hoy toqué cientos de ojos donde cae el cielo y se atesora en una luz turquesa que enciende la vida. Dragón blanco durmiendo custodia las piedras del agua tiembla y se astilla en silencio en peligro. @natalia.schapiro Les esperamos 📅 el 2/5 a las 20 en @latrinchera.casacultural Humahuaca 3461, Almagro ❗️Seguimos invitándolxs a sumarse a la demanda colectiva por los glaciares en mandacolectivaglaciares.org #SalvajeFruta🍊 #recitaldepoesíaymúsica #mayo2026 #eneltejidodelovivo #poesíayagua

Les presentamos a nuestro segundo invitado para el 2/5. 🟡 Eduardo Abel Gimenez nació en 1954 en Buenos Aires, donde vive. Es escritor, músico y actualmente editor de Dábale Arroz. Dirigió, junto a Roberto Sotelo, la revista digital sobre literatura infantil y juvenil Imaginaria. Se desempeñó también como editor de revistas de pasatiempos. Colaboró con numerosos diarios y revistas. La Mágica Web es su blog desde 2002. Publicó más de treinta libros, entre los que se encuentran Casi haikus (poesía ilustrada, Dábale Arroz, 2025), Verde botella, celeste aire (novela para chicos, con Marina Berri, ilustrado por Christian Montenegro, Dábale Arroz, 2024), Partes de un espacio turbio (tres novelas cortas, Dábale Arroz, 2023), Guía esencial de Buenos Aires (humor, Dábale Arroz, 2020), Juicio a las diez (novela, Dábale Arroz, 2019), Justo cuando (poesía, con Cecilia Afonso Esteves, Comunicarte, 2016), Cuentos de otros mundos (cuentos, Edelvives, 2015), Sorpresa y otros 99 cuentos (microrrelatos, Longseller, 2015), Vania y los planetas (novela, Edelvives, 2014), Tus ojos (poesía, Calibroscopio, 2014), Bichonario. Enciclopedia Ilustrada de Bichos (humor, con Douglas Wright, Libros del Quirquincho, 1991; reed., Cántaro, 2012), Días de fuga de la prisión multiplicada (juego de fantasía, Filofalsía, 1987). Recibió numerosos premios, como el Destacado de ALIJA en varias oportunidades, el segundo premio en la categoría “Novela” del Concurso de Letras del Fondo Nacional de las Artes en 2016, el Premio Fundación Cuatrogatos 2014, una mención en los Premios Nacionales de Cultura en la categoría Literatura Intantil en 2012, el Premio Pregonero de la Fundación El Libro en 2009 (rubro Periodismo en Internet) y en 2001 (rubro Especial por Imaginaria), entre otros. 💧Invitamos a Eduardo a leer especialmente Como agua (libro-álbum ilustrado por Cecilia Afonso Esteves, Del Eclipse, 2009). Compartimos un fragmento en la foto. @ximximenez @cecilia_a.e

Les presentamos a la primera invitada a la edición de mayo de Salvaje Fruta 🍊. 🔵 Mariel Monente nació en 1961 en la Ciudad de Buenos Aires. Vive en el partido de Tigre y San Isidro, provincia de Buenos Aires. Escribe poesía, cuento y teatro. Recibió una mención del Premio Nósside de Poesía (Italia) en 2015 y el segundo lugar del Premio Paco Urondo en 2017. Publicó los libros de poemas Donde anido (2011), Cordel, Lo que precipita, Sombra de cóndor y Sutura (2014), Acaso lo fugaz (2015), Casa ciega (2016), Hay ojos en el agua (2020, expuesto en el Museo de Arte de Tigre) y Plegaria para una mantis pagana (2025); las plaquetas Niña luna, El muelle, Con los ojos cerrados; los libros de narrativa Corda Bamba (Portugal 2012) y La caña en el río (2023); y, en coautoría con Carlos Trunsky, la obra de teatro Alicia al socavón (2024). Ha presentado los espectáculos poético-musicales Sutura (con música para piano y flauta, 2014), Viejo hotel (poesía intertextual, 2017) y Alicia al socavón (obra de teatro musical, 2024). 💧Invitamos a Mariel a leer Hay ojos en el agua, del que compartimos este fragmento. La neblina teje con hilos de agua. ¿Sabe la tejedora el punto que despliega ese velo? Agrisa el paisaje y trabaja. Bajo su manto de hojas, insectos, huevos de ranas. Todo se esconde. ¿Sabe la tejedora los hilos (de sutil quebranto) necesarios para ocultar la presa? Un chapoteo rompe el silencio como un aplauso. Hay ojos en el agua. @marielmonente Les esperamos el 📅 2/5 a las 20 en @latrinchera.casacultural Humahuaca 3461, Almagro. #SalvajeFruta🍊 #recitaldepoesíaymúsica #mayo2026 #eneltejidodelovivo #poesíayagua

🍁 En mayo tendremos la primera edición del año de Salvaje Fruta 🍊, recital de poesía y música en el tejido de lo vivo. Así como recibimos el otoño en plena lucha por defender los glaciares, nos seguimos sumando a las acciones para cuidar el agua, conservar su memoria, decir sus posibles, cantar sus ritmos. Y lo hacemos también desde este encuentro: LECTURAS 💧Hay ojos en el agua, por Mariel Monente 💧El cielo de los árboles, por Natalia Schapiro 💧Como agua, por Eduardo Abel Gimenez, con proyección de ilustraciones de Cecilia Afonso Esteves MÚSICA 🎸Guillermo Gulli curaduría musical: Gust Wolo LIBROS 📚 Librería Tren Nocturno 🗓 Les esperamos el 2/5 a las 20 en @latrinchera.casacultural , Humahuaca 3461 (Almagro). ➡️ Y si todavía no lo hicieron, les invitamos a sumarse a la demanda colectiva por los glaciares mandacolectivaglaciares.org @marielmonente @natalia.schapiro @ximximenez @cecilia_a.e @retrovisor__ok @libreriatrennocturno #SalvajeFruta🍊 #recitaldepoesíaymúsica #mayo2026 #eneltejidodelovivo #poesíayagua

Se cumplen tres años de Salvaje Fruta 🍊 y seguimos apostando a hacer poesía y música en el tejido de lo vivo. 📅 Este 2026 arrancamos el 2 de mayo a las 20 horas, nuevamente en La Trinchera Casa Cultural, en el barrio del Abasto. @latrinchera.casacultural 💧Los textos invitados para esta ocasión tematizan el agua, porque entendemos que el agua vale más que todo, porque de ella dependen todas las vidas sobre esta tierra, y la vida misma de la tierra que habitamos. Próximamente les compartiremos más sobre lxs artistas. Les invitamos a ir agendando esta fecha y a sumarse como puedan y desde donde puedan a defender la Ley de Glaciares este miércoles 8 de abril. #salvajefruta #recitaldepoesíaymúsica #eneltejidodelovivo #laleydeglaciaresnosetoca