ATR!UM

🌈🌸🌟💙 @margoulinsproductions @adrien_p_photographie_live

💥 Operation Scumbag / CLIP OUT NOW (link in bio) 💥 [FR] Vous connaissez peut-être déjà notre titre Operation Scumbag mais vous pouvez aujourd'hui le (re)découvrir... C'est un morceau tellement important à nos yeux déjà car c'était le 2ème single de notre album mais surtout car il dénonce des actes de pédo-criminalité orchestrés par des personnalités notoires. Les opérations et crimes sexuels de Jeffrey Epstein, qui organisait sur une île privée l’esclavage sexuel de mineur.es pour des riches et célébrités, notamment le Prince Andrew d’York. Ce titre parle aussi de Jimmy Saville, présentateur de télévision pour la BBC et grand donateur dans des hôpitaux et écoles, mais surtout agresseur sexuel, avec “un penchant pour les enfants malades". Operation Scumbag, c'est un morceau qui nous rappelle dans un sens plus large que la domination, les agressions sexuelles et l'impunité sont toujours au goût du jour, et qu'on a pas fini de nous faire taire. [ENG] You may already have listened to our song 'Operation Scumbag', but today is the day for you to see it with a new eye. It is such an important piece for us, as we chose it to be the 2nd single off our album Watery Grave. It is a song that talks about and denounces criminal acts of pedophilia that were orchestrated by notorious men, most notably Jeffrey Epstein who was the brain behind a whole organization of underage human trafficking on his own private island. This horrible case has not been entirely judged yet, but some powerful people such as Prince Andrew of the royal English family, or former TV presenter Jimmy Saville, who was a great donator to hospitals and schools, while also being a predator with a preference for sick children have already been proven guilty, and more will probably come. Operation Scumbag reminds us that domination, sexual assault and impunity for the richer is still ongoing, and the fight must continue. Réalisation, montage : @marylasterisk Assistante réal / Lumière : Safia Hadjhadjeba Étalonnage : Thomas Saliot @tchekhov.films et @marylasterisk Enregistrement, mixage : @theapiarystudio @amaurysauve Mastering : @thibault_chaumont @outcastmusicfr @univrennes2

🩵 WATERY GRAVE 💙 DISPONIBLE MAINTENANT 🩵 [FR] Notre premier album WATERY GRAVE est enfin disponible sur toutes les plateformes (lien en bio) ainsi qu’à nos concerts. 🎛️ Produced, recorded and mixed by @amaurysauve at @theapiarystudio 🎚️ Mastered by @thibault_chaumont at Devient Lab 📸 Photos by @luminary_photographie — Makeup by @leilou.evesque 🎆 Album cover by @kristell.loz 📼 @outcastmusicfr // @margoulinsproductions 🪽 Lyrics by @brid.ni.chonghaile 🖌️ Artwork by @coulissart Nous y avons mis tellement d’énergie, d’émotions et de travail, et nous sommes honoré.es et fiers.ères de pouvoir enfin le partager avec vous. 🫧🥹 Durant tout ce processus, nous avons eu la chance d’être entouré.e.s par des humain.e.s absolument extraordinaires. 🧡 Merci à vous toustes pour votre soutien, pour venir à nos concerts, écouter notre musique et partager ces moments avec nous en live. Ce que nous attendions le plus, c’était de vous offrir la possibilité de faire vôtre cette musique, dans votre espace le plus sûr… Chez vous, seul·e ou bien accompagné·e, dans vos écouteurs, en voiture, à la radio. On espère que vous l’apprécierez ! Merci à toutes les personnes qui ont travaillé avec nous. Le plus beau cadeau dans tout cela, c’est le lien que nous partageons — sur scène et en dehors. On vous aime. 💙🩵 WATERY GRAVE 💙 OUT NOW 🩵 [ENG] Our first album WATERY GRAVE is finally available on all platforms (link in bio) and at our shows. We poured so much energy, emotion, and hard work into this project, and today we are honoured and proud to share it with you. 🫧🥹 Throughout this journey, we were lucky to be surrounded and supported by the most extraordinary humans. 🧡 Thank you all for supporting us — for coming to our gigs, listening to our music, and sharing these moments with us live. What we’ve been waiting for the most is giving you the chance to make this music your own, in your safe place… At home, alone or accompanied, in your headphones, in your car, on the radio. We hope you’ll enjoy it! Thank you all for working with us. The greatest gift in all of this is the bond we get to share — on stage and beyond. Love you. 💙

And the south where my beating heart lies ⛵ Dog of Four Doors live à l'@espace.vauban disponible en entier sur youtube ✨ Réalisation/montage @focale.fixe.prod Enregistrement @sylvi_la_puree Mixage @arthur_broyart Paroles @brid.ni.chonghaile Merci @margoulinsproductions et @espace.vauban 🫶🏻 @outcastmusicfr

Avez-vous vu notre live au Vauban ? C'est toujours dispo sur youtube en entier (lien en bio) 🎊 Réalisation/montage @focale.fixe.prod Enregistrement @sylvi_la_puree Mixage @arthur_broyart Paroles @brid.ni.chonghaile Merci @margoulinsproductions et @espace.vauban 🫶🏻

🎪 @festival_lcr 📸 @pierredominique1 Merci infiniment à toute l'équipe du festival de la Corde Raide, à tous les artistes présent.es et évidemment à @margoulinsproductions de toujours travailler d'arrache-pied avec nous ☀️ Un grand merci à toustes les photographes présent.es sur ce genre d'événements et en particulier à @pierredominique1 💙 MERCI MERCI MERCI à toute notre équipe, notamment à @brid.ni.chonghaile , @sylvi_la_puree et @elo_is_bleue 💙 Autant vous dire qu'on est TRÈS motivé.es pour ce qui arrive... Et vous ? 🌈

🎪 @festival_lcr 📸 @pierredominique1 💙🌈

🎪 @festival_lcr LA CORDE RAIDE 📸 @pierredominique1 🕯️ My Prayer 🕯️

La semaine dernière on a sorti le live de notre titre Dog of Four Doors capté à l'@espace.vauban durant notre release en novembre dernier ! Le lien vers la vidéo complète est toujours en bio 🫶🏻 Réalisation/montage @focale.fixe.prod Enregistrement @sylvi_la_puree Mixage @arthur_broyart Paroles @brid.ni.chonghaile Merci à @margoulinsproductions et à toute l'équipe de l'@espace.vauban 💛

La semaine dernière, on était en résidence créa... @sadbholaterreur @jeanne_imbert @elie.lcx @alexisaaronsteel @marylasterisk

🌛DOG OF 4 DOORS / OUT NOW 🌜 [Link in bio] Réalisation/montage : @focale.fixe.prod Enregistrement/mixage : @sylvi_la_puree et @arthur_broyart Musique : ATR!UM Paroles : @brid.ni.chonghaile Merci infiniment à @margoulinsproductions et à l'@espace.vauban et son équipe 🌟 🧡🧡🧡

DOG OF 4 DOORS 🧡 LIVE SESSION VAUBAN J-2 💛 🎥@focale.fixe.prod 🎧@arthur_broyart 🎤@sylvi_la_puree ☎️ @margoulinsproductions