Bienvenue à Archipelagos 🏝
Avez vous déjà rêvé de naviguer entre des îles volantes ?
Êtes vous curieux d'en savoir plus sur nos Sommeliers de Thé ?
Vous demandez-vous comment cartographier un monde en mouvement constant ?
Suivez-nous pour découvrir nos aventures dans un monde Solarpunk 🌳
🇫🇷🇧🇪🇨🇦🇨🇭
Bienvenue à Archipelagos 🏝
Lisez le post de gauche pour en découvrir plus
⬅️⬅️⬅️
🇮🇪🇨🇦🇬🇧
Welcome to Archipelagos 🌳
Read the post on the right to discover more
➡️➡️➡️
Welcome to Archipelagos 🏝
Ever dreamt of sailing across flying islands?
Curious to know more about our Tea Sommeliers?
Wonder how to map an ever-changing world?
Follow us to discover our adventures in this Solarpunk universe 🌳
[🇬🇧 below]
Premier aperçu de l'un de nos archipels 🏝
La plupart des habitants d'Archipelagos habitent sur ces îles volantes, mais certains passent la plupart de leur temps à bord des navires
----
First look at one of our archipelagos ☁️
Most of the inhabitants of Archipelagos live on those flying islands, but some spend most of their time on-board the ships
[🇬🇧 below]
Parfois, même les sommeliers de thé ont besoin d'être guidés.
Les enfants d'Archipelagos connaissent leurs îles comme leur poche, ils savent reconnaître les différentes plantes et leurs utilités 🌻
Ils ont toujours de bons conseils pour vos cueillettes 🌿
----
Sometimes, even Tea Sommeliers need to be guided.
Children of Archipelagos know their islands very well, they can recognise the different plants and what to use them for 🌼
They always have good advices for foraging 🌱
[🇬🇧 below]
Découvrez Archipelagos, notre BD dans un univers Solarpunk avec des îles volantes 🏝
Les archipéliens utilisent des voiliers volants afin de se déplacer d'un archipel à un autre ⛵️
Celui-ci est le voilier de notre sommelier de thé
----
Discover Archipelagos, our graphic-novel in a Solarpunk universe with flying islands 🏝
Archipelians travel from one archipelago to another by sailboat ⛵️
This one is the sailboat of our Tea Sommelier
[🇬🇧 below]
La carte d'Archipelagos est temporaire, car les îles sont poussées par le Vent et les tempêtes, obligeant les archipeliens à cartographier continuellement le monde connu 🗺
Découvrez en plus sur les Cartographes, dans le livre Archipelagos
----
Archipelagos' map is temporary because the islands are pushed by the Wind and storms. So archipelians need to continuously cartography the known world 🌍
Discover more about Cartographers in Archipelagos book
[🇬🇧 below]
Avez-vous déjà rencontré les Shroomies ? Ces champignons antropomorphes vivent dans les sanctuaires (réserves naturelles), et visitent parfois les lieux plus habités de nuit 🍄
----
Have you ever met Shroomies? These anthropomorphic mushrooms like in sanctuaries (natural reserves), but you can find them sometimes at night around villages 🌳
[🇬🇧 below]
Les enfants sont toujours curieux et impressionnés par les créatures de leurs archipels. Découvrez la mini aventure de nos 2 jeunes fugueurs dans le livre Archipelagos 🏡
----
Children are always curious and impressed by their archipelagos' créatures. Discover the mini adventure of our 2 young runaways in Archipelagos book 🪜
[🇬🇧 below]
Avez-vous déjà aperçu un Flombo ? Ces immenses creatures volantes sont plutôt solitaires, en voir passer serait un bon présage 🌬
----
Have you ever spotted a Flombo? These huge flying creatures are rather solitary, to spot one is believed as a good omen 🍀