🇧🇷 Comece a valorizar o seu silêncio.
Obrigado pelo lindo vídeo @andrelfpimenta foi a partir dele, que comecei a entender o valor e poder do meu silêncio.
🇺🇸 Start valuing your silence.
Thank you for the beautiful video, Andre Pimenta; it was through it that I began to understand the value and power of my silence.
🇧🇷 A todas as mães da minha vida:
A que me deu a vida, as que me acolheram como filho, as que me ensinam todos os dias e as que escolheram estar ao meu lado com carinho de mãe.
Obrigada por cada colo, cada conselho, cada oração e cada gesto de amor. Vocês não têm o mesmo sangue, mas todas têm o meu coração.
Feliz Dia das Mães! ❤️
🇺🇸 To all the mothers in my life:
To the one who gave me life, to those who welcomed me as a son, to those who taught me every day, and to those who chose to stand by my side with a mother’s love.
Thank you for every comfort, every piece of advice, every prayer, and every gesture of love. You may not share my blood, but you all have my heart.
Happy Mother’s Day! ❤️
🇧🇷 E ai, já começou a viver como tal?
Bom domingo, uma linda semana pra nós e um mês de Maio cheio de vida.
✍🏽: autor desconhecido
🇺🇸 So, have you started living like one yet?
Have a wonderful Sunday, a beautiful week ahead for us, and a May filled with life.
✍🏽: Unknown author
🇧🇷 Nossa Vallentina completou ontem (01/05), 15 anos, e parece que foi ontem que ela chegou em casa, cabendo na palma da mão, toda atrapalhada e cheia de energia. Quinze anos de companhia fiel, de latidos de alegria toda vez que chegávamos, de roncos no sofá, de olhar pidão na hora da ração e de muito amor dado sem pedir nada em troca.
Ela já viu a gente passar por várias fases da vida, sempre ali, com o rabinho balançando, como se nada mais importasse além de estar com a gente. Hoje ela tá mais velhinha, mais calma (só que não), mas continua sendo a mesma rainha da casa que roubou nossos corações desde o primeiro dia.
Feliz aniversário, filhinha de quatro patas. Obrigado por todos esses anos de amor puro. Você é, e sempre vai ser, nosso maior presente. Te amamos demais, Vallentina. 🐾❤️
🇺🇸 Our Vallentina turned 15 yesterday (May 1st), and it feels like just yesterday that she arrived home, small enough to fit in the palm of a hand, all clumsy and bursting with energy. Fifteen years of faithful companionship, of joyful barks every time we walked through the door, of snoring on the sofa, of those pleading eyes at mealtime, and of so much love given without ever asking for anything in return.
She has watched us go through various phases of life, always right there with her tail wagging, as if nothing else in the world mattered but being with us. Today she is a bit older and calmer (well, not really), but she remains the very same “Queen of the House” who stole our hearts from day one.
Happy Birthday, our four-legged little girl. Thank you for all these years of pure love. You are, and always will be, our greatest gift. We love you so much, Vallentina. 🐾❤️
🇧🇷 Hoje, no Dia Internacional da Dança, dedico esse texto a todos os meus amigos e colegas queridos.
Que a vida continue sendo uma dança leve e cheia de alegria ao nosso lado. Obrigado por fazerem parte da minha trilha sonora!
Feliz Dia Internacional da Dança! 💃🕺
✍🏽: Anthonio Motta
🇺🇸 Today, on International Dance Day, I dedicate this text to all my dear friends and colleagues.
May life continue to be a light and joyful dance by our side. Thank you for being part of my soundtrack!
Happy International Dance Day! 💃🕺
✍🏽: Anthonio Motta
🇧🇷 Vamos surfar em Orlando? 🌊 A Pipeline do SeaWorld é simplesmente incrível! A onda é super rápida, chega a quase 100 km/h, é muito divertida e ainda tem uma vista maravilhosa de todo o parque. Vale demais pra quem gosta de adrenalina!
O único ponto negativo é a fila, que é bem demorada. A equipe é um pouco lenta e isso deixa a experiência mais cansativa.
Mesmo assim, recomendo demais! Quem já foi, o que achou? E aí teria coragem?😎
🇺🇸 Ready to surf in Orlando? 🌊 The Pipeline at SeaWorld is simply awesome! The wave is super fast, reaching almost 60 mph, it’s a lot of fun, and the view of the entire park is amazing. Totally worth it for anyone who loves adrenaline!
The only downside is the line. it’s really long and the staff is a bit slow, which makes the wait pretty tiring.
Even so, I highly recommend it! Who’s already tried it? What did you think? 😎
🇧🇷 E você, qual caminho o seu coração está pedindo pra seguir hoje?
Conta pra mim. 😍
Bom domingo e uma linda semana.
🇺🇸 And you, which path is your heart asking you to follow today?
Tell me. 😍
Have a wonderful Sunday and a beautiful week.
🇧🇷 Tem saudades que não se explica… só sente!
🥺 @mariaedivanirasmota@antonio_tmacedo
Bom domingo pra nós! 🫶🏼
🇺🇸 Sometimes missing cannot be explained… you just feel them. 🥺
Have a wonderful Sunday! 🫶🏼
🇧🇷 E já se passaram 3 anos, deste encontro que melhorou ainda mais a minha vida. Mais um congresso vai começar e eu só posso dizer que eu queria estar muito aí com vocês. Por isso aproveitem ao máximo meus amigos. Quem já dançou e ainda dança essa ideia sabe do que eu estou falando. 😍
🧑🩰: @congressodejazzdance
🫶🏼: @erikanovachi@mabenvegnu
🇺🇸 And three years have already passed since that conference—an event that made my life even better. Another conference is about to begin, and all I can say is that I really wish I could be there with you all. So make the absolute most of it, my friends. Anyone who has ever danced—and still dances—to this rhythm knows exactly what I’m talking about. 😍
🧑🩰: International Jazz Dance Conference
🫶🏼: Erika Novachi & Marcela Benvegnu
