Scenes from the performance during the opening of
SPIRIT WORLD RISING III / MMCXXVI
by:
@anezka.hoskova@andersgronlien
at The Church of St. Lawrence
@galerieklenova
photos by Jiří Strašek
O Filipojakubské noci se kolem hospodářství stahují zlé síly. Do domu se dostávají i skrze nepatrné skuliny, a proto je třeba tomuto vniknutí zabránit všemi možnými prostředky. Ochrannou moc nese sůl, která vysypávána do obrazců představujících stylizované ostré nástroje používané v domácnosti (pily, ohřebla, vidle…) nebo kruh či kříž, zlo zapudí. Další obrannou metodou je vykrápění místností svěcenou vodou. Tu jsem nabrala ve studánce, jejíž voda podle místní pověsti uzdravila zrak hraběnce z měcholupského zámku. Při západu slunce s ní s @anezka.hoskova potíráme víčka všem příchozím, aby se jim zachoval dobrý zrak.
Instalace v němčické faře vznikla ve spolupráci s uměleckou dvojicí @anezka.hoskova a @andersgronlien ✨
Společný ochranný rituál měl přinést hojnost a ochranu starému domu, jeho obyvatelům, všem příchozím a sousedům. 🤍
⋱⋰ 𖡼 𝓒̌𝓪𝓻𝓸𝓭𝓮̌𝓳𝓷𝓲𝓬𝓮 𝓷𝓪 𝓯𝓪𝓻̌𝓮 𖡼 ⋱⋰
Dnes srdečně zveme na čarodějnou noc na faře v Němčicích, novém kulturním prostoru u Klatov. Bude oheň, na něm kotel s jídlem, ale hlavně performance a instalace
@anezka.hoskova a @andersgronlien v dialogu s prostorem barokní fary se zahradou s intervencemi @efemer_flowers .
After party 𖡼 ⋱⋰ 𖡼 @pavel_ptacnik
Místo je cca 1,5 hodiny cesty od Prahy autem, vlakem 2 hodiny do Klatov, odkud budeme návštěvnictvo kyvadlově svážet. Na faře je možné spát a zůstat klidně až do něděle. Matrací je pro cca 20 lidí, ostatní budou potřebovat vlastní karimatky. Ve vesnici je hospoda a nádherné okolí - Přírodní park Plánický hřeben.
Těšíme se na vás!
Srdečně,
Adam + Kača
Anežka + Anders + Lucie
𖡼 ⋱⋰ 𖡼
📢 Právě vrcholí příprava výstavy Spirit World Rising III / MMCXXVI / Anežka Hošková a Anders Grønlien , kterou pro klatovský kostel sv. Vavřince připravuje dvojice umělců Anezka Hoskova a Anders Grønlien.
🗓Přijďte již tento pátek 24.4.2026 od 18h společně s autory prožít mystický obřad probouzející skrze světlo a zvuk dřímající duši tohoto historií a symboly prodchnutého místa...
-EN-
📢Preparations are currently reaching their peak for the exhibition Spirit World Rising III / MMCXXVI, created for the Church of St. Lawrence in Klatovy by the artist duo Anežka Hošková and Anders Grønlien.
🗓Come this Friday, April 24, 2026, at 6:00 PM to join the authors in experiencing a mystical ceremony. Through light and sound, it will awaken the slumbering soul of this site—a place deeply imbued with history and symbolism.
Více informací o výstavě naleznete na www.gkk.cz
We warmly invite you to the opening and performance of the exhibition:
SPIRIT WORLD RISING III / MMCXXVI
@anezka.hoskova and @andersgronlien
Curator: @rtepyktark
💒 Church of St. Lawrence in Klatovy, @galerieklenova
🕕 Opening and performance: April 24, 2026 at 6 PM
⏳️ Exhibition: April 25 – June 7, 2026
In the monumental sacral space of Klatovy’s Church of St. Lawrence, the Czech-Norwegian duo of Anežka Hošková and Anders Grønlien presents the first of three planned parts of their latest site-specific project.
Spirit World Rising III / MMCXXVI is a visual and sound intervention engaging with the changing character of the chosen site’s genius loci as it delves into the depths of repressed spiritual forces in the relentless flow of time.
The international character of the two artists’ collaboration allows them to look at local history through universal symbols. Christian and cosmic motifs act as a universally understood language that transcends cultural boundaries and connects the memory of Central Europe with Nordic reflections on landscape and myth.
👁⏳️👁 At 6:30 PM, we invite visitors to participate in a mystical ceremony that, through light and sound, will awaken the church's dormant soul, opening the exhibition as well as questions about our place in the infinite cycle of the universe.
Spirit World Rising III / MMCXXVI
Anežka Hošková a Anders Grønlien
kurátor: Petr Krátký
📍Kostel sv. Vavřince v Klatovech
🗓25. 4. 2026 – 7. 6. 2026
🔵 V monumentálním sakrálním prostoru klatovského kostela sv. Vavřince představuje česko-norské duo Anežka Hošková a Anders Grønlien první z plánovaných tří částí svého aktuálního site-specific projektu. Spirit World Rising III / MMCXXVI je vizuální a zvukovou intervencí pracující s proměnlivostí „genia loci“ daného místa, která se noří do hlubin vytěsněných duchovních sil v neúprosném toku času. Právě mezinárodní spolupráce obou umělců, umožňuje nahlížet na lokální historii skrze univerzální symboliku. Křesťanské a kosmické motivy zde fungují jako srozumitelný jazyk, který překračuje kulturní hranice a propojuje paměť střední Evropy se severskou reflexí krajiny a mýtů.
📢V 18:30 zveme návštěvníky k participaci na mystickém obřadu, který skrze světlo a zvuk probudí dřímající duši kostela a otevře výstavu stejně jako otázky o našem místě v nekonečném cyklu vesmíru.
Spirit World Rising III / MMCXXVI
Anežka Hošková and Anders Grønlien
curator: Petr Krátký
📍Church of St. Lawrence in Klatovy
🗓25. 4. 2026 – 7. 6. 2026
🔵In the monumental sacral space of Klatovy’s Church of St. Lawrence, the Czech-Norwegian duo of Anežka Hošková and Anders Grønlien presents the first of three planned parts of its latest site-specific project. Spirit World Rising III / MMCXXVI is a visual and sound intervention that works with the changing character of the chosen site’s genius loci as it delves into the depths of repressed spiritual forces in the relentless flow of time. The international character of the two artists’ collaboration allows them to look at local history through universal symbols. Christian and cosmic motifs act as a universally understood language that transcends cultural boundaries and connects the memory of Central Europe with Nordic reflections on landscape and myth.
📢At 6:30 PM, we invite visitors to participate in a mystical ceremony that, through light and sound, will awaken the church's dormant soul, opening the exhibition as well as questions about our place in the infinite cycle of the universe.
