Ambre Ruiz Miceli Porcel

​🎬 ARCHIVES DE PRODUCTION | ARCHIVO DE PRODUCCIÓN ​PROJET | PROYECTO: ZAMPANO ​► ÉTAPE | ETAPA: Scène 11 ​► LIEU | LOCACIÓN: @leslendemains.laberline ​► FORMAT: Photos @guilhem.chamboredo ​👥 À L'IMAGE | EN CUADRO: @am_circ HMC: @salomemakeup_pro ​📝 REMARQUES | NOTAS | NOTES ​FRA: Tourner la Scène 11 fut une révolution. Sur les deux premiers portraits, on admire le merveilleux travail de Salomé sur le maquillage de cirque d'époque pour Nina. Mais la poésie contraste avec le vertige : sur la 3e photo, on voit Ambre escalader la gigantesque structure à plus de 14m de haut, sans harnais, soutenue par la seule force de son corps et de ses mains (avec un petit filet au loin). Beaucoup de mouvement et d'appréhension face à Max se balançant sur la chaise du trapèze volant, mais une performance spectaculaire d'Ambre pour ses premières expériences face caméra, incarnant la tension de Nina attendant le grand saut de Zampano. ​ESP: Filmar la Escena 11 fue una verdadera revolución. En los dos primeros retratos podemos admirar el maravilloso trabajo de Salomé con el maquillaje de circo de época para Nina. Pero la poesía contrasta con el vértigo: en la tercera foto vemos a Ambre escalando la gigantesca estructura a más de 14 metros de altura, sin arnés, sostenida solo por su propio cuerpo y sus manos (con apenas una pequeña red lejana). Mucho movimiento y aprensión frente a Max balanceándose en la silla del trapecio de vuelo, pero una actuación espectacular de Ambre en sus primeras experiencias frente a la cámara, encarnando la tensión de Nina mientras espera el gran salto de Zampano. ​ENG: Shooting Scene 11 was a true revolution. In the first two portraits, we admire Salomé's wonderful vintage circus makeup for Nina. But poetry contrasts with vertigo: in the 3rd photo, we see Ambre climbing the gigantic structure over 14m high, without a harness, held only by her body and hands (with just a tiny net far below). Much movement and apprehension facing Max swinging on the flying trapeze chair, but a spectacular performance by Ambre in her first on-camera experiences, embodying Nina's tension while waiting for Zampano's grand leap. ​#zampanofilm #LaFémis

​🎬 ARCHIVES DE PRODUCTION | ARCHIVO DE PRODUCCIÓN | PRODUCTION ARCHIVES ​PROJET | PROYECTO | PROJECT: ZAMPANO ​RAPPORT JOURNALIER (R.J.T.) | REPORTE DIARIO DE RODAJE (D.O.R.) | DAILY PRODUCTION REPORT (D.P.R.) ​► JOURNÉE | JORNADA | DAY: 05 / 09 ​► DATE | FECHA | DATE: Mardi 22-avr | Martes 22-abr | Tuesday Apr-22 ​► CLAP | CLAQUETA | SLATE: SEQ: 1 / PL: 1 (PASSAGES VOL) ​► LIEU | LOCACIÓN | LOCATION: EXT. TERRAIN / STRUCTURE GRAND VOLANT ​► FORMAT | FORMATO | FORMAT: Photo & Vidéo BTS | par @rougerojas_ @luca.singular ​👥 ÉQUIPE SUR LE PLATEAU | EQUIPO EN SET | CREW ON SET ​RÉALISATION | DIRECCIÓN | DIRECTION: ​Réalisateur: Teilo Quillard ​1ère Assistante Réalisateur: Yvelise Thibaut ​DISTRIBUTION | REPARTO | CAST: ​Zampano: Luca Ruiz-Miceli ​Nina: Ambre Ruiz Miceli Porcel (@am_circ ) ​Membres de la troupe: Compagnie ZALI ​TECHNIQUE | DPTO. TÉCNICO | TECHNICAL DEPT: ​Image: Sofiane Houir-Alami ​📝 REMARQUES | NOTAS | NOTES ​FRA: Le grand volant en pleine action. Zampano (Luca), vu de dos, observe l'immensité de la structure en mouvement. Dans les airs, la Compagnie ZALI et Ambre (@am_circ ) dans le rôle de Nina enchaînent les passages de vol. Captation des plans d'ensemble et chorégraphie aérienne. ​ESP: El trapecio de vuelo en plena acción. Zampano (Luca), visto de espaldas, observa la inmensidad de la estructura en movimiento. En el aire, la Compagnie ZALI y Ambre (@am_circ ) en el papel de Nina encadenan las pasadas de vuelo. Captura de los planos generales y coreografía aérea. ​ENG: The flying trapeze in full action. Zampano (Luca), seen from behind, watches the vastness of the moving structure. Up in the air, Compagnie ZALI and Ambre (@am_circ ) as Nina perform their flight passes. Capturing the wide shots and aerial choreography. ​🎥 Cortometraje "Zampano" - La fémis ​#ZampanoFilm #BehindTheScenes #LaFémis #CinemaFrancais #TrapezeVolant FlyingTrapeze SetLife Filmmaking Tournage CourtMetrage Rodaje

🎥 Cortometraje "Zampano" - La fémis 10 avril 2025 ​🇫🇷 Version en Français 🎞️ Archives Zampano : Conquérir le ciel. ☁️ Ambre ( "Nina" dans le Film ) en plein passage sur le trapèze de vol. Juste avant la semaine du tournage, chaque mouvement doit devenir instinctif. On ne joue pas avec la hauteur, on l'apprivoise Le baptême du feu... ou plutôt du vol. 🕊️ Premier contact avec la structure du trapèze volant, là où le vertige se transforme en mouvement. S’approprier l’espace avant que le moteur ne tourne. Teilo Quillard (réal) et Guillaume Quillard (porteur) règlent les derniers détails des longes. Une rodilla en moins pour Teilo, mais une vision intacte. Le cinéma, c’est aussi de la résistance. ​🇪🇸 Versión en Español 🎞️ Conquistando el cielo. ☁️ Ambre en pleno pasaje sobre el trapecio de vuelo. Justo antes del rodaje, cada movimiento debe volverse instinto. A la altura no se le teme, se le domestica. Archivo Zampano: El bautismo de fuego... o mejor dicho, de vuelo. 🕊️ Primer contacto con la estructura de trapecio, donde el vértigo se convierte en movimiento. Apropiándonos del espacio antes de que empiece a rodar la cámara. Teilo Quillard (director) y Guillaume Quillard (portor) ajustando los últimos detalles de las longas. Teilo con una rodilla menos, pero con la visión intacta. El cine también es resistencia. ​🇬🇧 English Version 🎞️ Zampano Archives: Conquering the sky. ☁️ Ambre performing passages on the flying trapeze. Just before shooting, every movement must become instinct. You don't fear the height, you tame it. The baptism of flight. 🕊️ First contact with the flying trapeze structure, where vertigo turns into motion. Claiming the space before the cameras start rolling. Director Teilo Quillard and his father Guillaume Quillard (catcher) setting up the final details. Teilo with one knee down, but his vision intact. Filmmaking is also about endurance. ​ #cinemafrancais #CinemaFrancais #lafémis #cirque #cine #cinéma #courtmetrage #tournage #zampanofilm #behindthescenes #cinemafrancais #CinemaFrancais #lafémis #cirque #cine #cinéma #courtmetrage #tournage #zampanofilm #behindthescenes

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 Le 8 juillet 2024, le festival "Turbul’ en chap” à ouvert ses portes au Stade Marcel-Rouvière, où notre spectacle "À Temps" a eu l'honneur d'inaugurer cette 19e édition. Ce festival, organisé par l'association Appel d'air – École de cirque Turbul’, repose sur l'engagement de plus de 200 bénévoles, artistes et professeurs de cirque. Le festival propose des ateliers de découverte du cirque et des spectacles professionnels très variés, ainsi que des représentations d'enfants/adolescents et des cabarets ouverts, créant ainsi un véritable écosystème artistique. Un immense merci à tous les participants qui ont marqué cette journée d'un souvenir mémorable, pour leur accueil chaleureux et la confiance qu'ils ont placée en nous. L'énergie de cette journée a été palpable, avec des échanges chaleureux qui ont renforcé notre lien avec le public. Le souvenir restera gravée dans nos mémoires, marquée par le contact avec l’autre, le souffle du cirque, les éclats de rire qui témoignaient de la complicité et de la joie partagée, et la tour electrique du stade avec un clown perché a plus de 15 mts d’hauteur. Cette expérience a été non seulement enrichissante sur le plan artistique, mais elle a également réaffirmé notre passion pour le cirque et pour son partage à l’autre. 🎪✨ 📸 @samsamnuma & Turbul en Chap' 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 :   𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 𝐞𝐭 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐝é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞  🎪✨   𝐎𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝟏𝟗𝐞 é𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 "𝐓𝐮𝐫𝐛𝐮𝐥’ 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐩’" - 𝐒𝐭𝐚𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐑𝐨𝐮𝐯𝐢è𝐫𝐞, 𝐍î𝐦𝐞𝐬 (𝟑𝟎) // 𝟎𝟖 𝐉𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 #atemps #cirque #circusperformance #acrobatics #balancing #entertainment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circ #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒, 𝑎𝑢 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑏é𝑛é𝑣𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒, 𝑒𝑠𝑡 é𝑡é 𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 ! 𝑂𝑛 𝑎 ℎâ𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑑'𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑡𝑢𝑟𝑒𝑠 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠 ! 🎉❤️ 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 é𝑡é 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡é𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 “ 𝐿𝑎 𝑀𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒 à 𝑙’𝑂𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒 ” à 𝑝𝑟é𝑠𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑙𝑒 “ 𝐴 𝑇𝐸𝑀𝑃𝑆 “ 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 à 𝐼𝑠𝑠𝑖𝑟𝑎𝑐, 𝑢𝑛 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟 é𝑣é𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑣𝑖𝑣𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑙𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑎 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑛𝑛é𝑒. 𝑈𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢é à 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑡𝑟è𝑠 𝑏𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟, 𝑒𝑡 𝑢𝑛 é𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 à 𝐴𝑔𝑎𝑡ℎ𝑒 𝑒𝑡 𝐴𝑏𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑜𝑟𝑡é à 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙. 𝑈𝑛𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒 𝑚𝑎𝑟𝑞𝑢é𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑗𝑜𝑖𝑒, 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡é, 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑖𝑟𝑒𝑠 𝑠𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑢𝑏𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑠𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡! 𝑈𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝é𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠, 𝑟𝑒𝑛𝑓𝑜𝑟ç𝑎𝑛𝑡 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑑é𝑠𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑒𝑟 à 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 🎪✨ 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 : 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 🎪✨ 𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 #circusperformance #acrobatics #balancing #entertaintment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circusexhibition #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒, 𝑎𝑢 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑏é𝑛é𝑣𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒, 𝑒𝑠𝑡 é𝑡é 𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 ! 𝑂𝑛 𝑎 ℎâ𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑑'𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑡𝑢𝑟𝑒𝑠 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠 ! 🎉❤️ 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 é𝑡é 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡é𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 “ 𝐿𝑎 𝑀𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒 à 𝑙’𝑂𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒 ” à 𝑝𝑟é𝑠𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑙𝑒 “ 𝐴 𝑇𝐸𝑀𝑃𝑆 “ 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 à 𝐼𝑠𝑠𝑖𝑟𝑎𝑐, 𝑢𝑛 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟 é𝑣é𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑣𝑖𝑣𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑙𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑎 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑛𝑛é𝑒. 𝑈𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢é à 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑡𝑟è𝑠 𝑏𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟, 𝑒𝑡 𝑢𝑛 é𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 à 𝐴𝑔𝑎𝑡ℎ𝑒 𝑒𝑡 𝐴𝑏𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑜𝑟𝑡é à 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙. 𝑈𝑛𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒 𝑚𝑎𝑟𝑞𝑢é𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑗𝑜𝑖𝑒, 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡é, 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑖𝑟𝑒𝑠 𝑠𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑢𝑏𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑠𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡! 𝑈𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝é𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠, 𝑟𝑒𝑛𝑓𝑜𝑟ç𝑎𝑛𝑡 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑑é𝑠𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑒𝑟 à 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 🎪✨ 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 : 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 🎪✨ 𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 #circusperformance #acrobatics #balancing #entertaintment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circusexhibition #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown

𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒, 𝑎𝑢 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑏é𝑛é𝑣𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒, 𝑒𝑠𝑡 é𝑡é 𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 ! 𝑂𝑛 𝑎 ℎâ𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑑'𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑡𝑢𝑟𝑒𝑠 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠 ! 🎉❤️ 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 é𝑡é 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡é𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 “ 𝐿𝑎 𝑀𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒 à 𝑙’𝑂𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒 ” à 𝑝𝑟é𝑠𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑙𝑒 “ 𝐴 𝑇𝐸𝑀𝑃𝑆 “ 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝐺𝑜û𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 à 𝐼𝑠𝑠𝑖𝑟𝑎𝑐, 𝑢𝑛 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟 é𝑣é𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑣𝑖𝑣𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑙𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑎 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑛𝑛é𝑒. 𝑈𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢é à 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛 𝑡𝑟è𝑠 𝑏𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟, 𝑒𝑡 𝑢𝑛 é𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑠𝑝é𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 à 𝐴𝑔𝑎𝑡ℎ𝑒 𝑒𝑡 𝐴𝑏𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛, 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 à 𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑜𝑟𝑡é à 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙. 𝑈𝑛𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛é𝑒 𝑚𝑎𝑟𝑞𝑢é𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑗𝑜𝑖𝑒, 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡é, 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑖𝑟𝑒𝑠 𝑠𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑢𝑏𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑠𝑒 𝑚𝑎𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡! 𝑈𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝é𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠, 𝑟𝑒𝑛𝑓𝑜𝑟ç𝑎𝑛𝑡 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑑é𝑠𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑒𝑟 à 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑞𝑢𝑒 🎪✨ 𝐄𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 : 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐥𝐞 "À 𝐓𝐄𝐌𝐏𝐒" 🎪✨ 𝐆𝐨û𝐭𝐞𝐫 𝐂𝐢𝐫𝐪𝐮𝐞 - 𝐈𝐬𝐬𝐢𝐫𝐚𝐜 (𝟑𝟎) // 𝟐𝟑 𝐉𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟒 #circusperformance #acrobatics #balancing #entertaintment #spectacle #skillfulexecution #physicalexpression #artofmovement #equilibrium #performancearts #outdoorspectacle #circusarts #circusspectacle #circuslife #circusculture #circusperformer #circusexhibition #circusentertainment #circusatmosphere #france #argentina #matchinois #2024 #theatre #clown