Digital distribution of the 7-inch record *Landmines and Vegetables EP*, released last year, began today.
The EP compiles four tracks that strongly express a desire for peace, starting with [ Food not bombs I ] recorded during a street performance; [ Food not bombs II ] now a staple of our live sets; [ HATE & WAR?2025 ] a completely rewritten and rearranged version of a past song; and [ I don't "you", You don't "I" ] re-recorded with our current lineup.
*Regarding Spotify, given that its CEO has invested in military companies—and while this may be indirect (though it could almost be considered direct)—we cannot tolerate the idea that the proceeds from our music would be invested in entities involved in war. Furthermore, without a clear response from Spotify regarding this fact, Arkasiruka cannot distribute our music on Spotify.
While we wish to reach as many people as possible, we ask for your understanding.
Also, this is not meant to criticize the choices made by Spotify users or musicians. Our lives are connected to society in many ways, and if we start asking, “What about this? Why is that okay?” there would be no end to it. This is simply a matter of what we personally find intolerable within our own sphere of experience, and it is merely one of the band’s own decisions. So please don’t worry about it.
-----------
本日から昨年リリースした7インチレコード『地雷と野菜e.p.』のデジタル配信が開始されました。
路上演奏を録音した「地雷と野菜I」から始まり、現在ライブでも定番となっている「地雷と野菜II」、過去曲を完全編詞と編曲を行った「HATE & WAR?2025」、現メンバーで再録した「シラフの唄」、など、平和を強く願う4篇がまとめられています。
※なお、Spotifyに関してはCEOの軍事会社への投資を行なっていることもあり、間接的とは言え(ほぼ直接的とも言える)、自身らの楽曲の売り上げが戦争と関わるものに投資されることに耐えられるはずもなく、また、この事実に対してSpotifyからの明確な回答がないままではアルカシルカがSpotifyで配信を行うことはできません。
なるべくたくさんの人たちに届けたい想いはありますが、どうかご理解下さい。
また、これはSpotifyの利用者やミュージシャンの選択を批判するものではありません。私たちの生活はさまざまな形で社会と接続しており、「じゃあこれはどうなのか?、なんであれはいいの?」となっていけば際限がなくなっていくため、自分たちの観測範囲内で「これだけは耐えがたい」という感情の話で、バンドとしての自己決定の一つでしかありませんので、もしも、あなたがやれていない事や選べないことがあって落ち込みそうになっても、どうか気に病まないで下さい。
我々は誰も完璧に生きることはできません。