Mural “4:44 AM” organizado por Oh my Gad en Gallipoli, con la curaduría de la asociación Farò.
[IT]
Questo murale parla di violenza in modo sottile, l’artista mostra una scena che ci appare quotidiana eppure, nonostante questo, inquietante.
Nell’opera ogni elemento appertiene alla quotidianità di una coppia, a cui però si aggiungono dettagli disturbanti: la donna distesa al contrario, gli occhi sbarrati, a metà tra l’assenza e la riflessione, le lenzuola quasi totalmente composte, come ci dormissero sopra degli spiriti, delle idee di persona. Idee che troppo spesso nel mondo di oggi si traducono in realtà violente, in gabbid dalld quali è quasi impossibile evadere, nonostante la porta sembri aperta o spalancata.
[ESP]
Este mural habla sobre violencia; de manera sutil, la artista muestra un escenario que parece inquietante.
En el mural, cada elemento pertenece a la cotidianidad de una pareja, pero está perturbado por los detalles: la mujer tendida al revés, los ojos muy abiertos, a medio camino entre la ausencia y la reflexión; las sábanas casi totalmente ordenadas, como si durmieran sobre ellas espíritus, ideas de personas. Ideas que, con demasiada frecuencia en el mundo actual, se traducen en una realidad violenta, en una jaula de la cual es casi imposible escapar, aunque la puerta esté abierta o de par en par.
Muchas gracias a
@ohmyg.a.d por todo el amor y los días pasados juntos. Os quiero mucho
!['Las nubes queman'Primera exposició individual de la pintora catalana Alba Fabre.
Es pot visitar a @malpaismalpais, Barcelona, fins al 25 d’octubre.Obert els dijous i divendres de 17:00 a 20:00 h. Carrer de l’Encuny 24, 1a planta Fotografies de @cecilia__coca[ESP]'Las nubes queman'La primera exposición individual de la pintora catalana Alba Fabre.
Se puede visitar en @malpaismalpais, Barcelona, hasta el 25 de octubre.Abierto los jueves y viernes de 17:00 a 20:00 h. Carrer de l'Encuny 24, 1ª planta Fotografías de @cecilia__coca[ENG]'Las nubes queman'The first solo exhibition by Catalan painter Alba Fabre.
On view at @malpaismalpais, Barcelona, until October 25th.Open Thursdays and Fridays from 5:00 PM to 8:00 PM. Carrer de l'Encuny 24, 1st floor Photographs by @cecilia__coca](https://sp1.picnob.com/p/pt_6764534368322367202269_0_f2a16cd3621345d7873e70efbdc1c67c.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQzLTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81NjUwNjcwNDhfMTgwNjUxMDU3MjM1ODYzMjBfNzI4MjYyMjQ4MjkyNTAzMDAxMl9uLmpwZz9zdHA9YzAuMjQwLjE0NDAuMTQ0MGFfZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtaWFkMy0xLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDgmX25jX29jPVE2Y1oyZ0dWb21lVF9xc19BTkxSUFBMMnJLajdwc2dqdkdmdmhxUWRjWkJHSTZ0cHo2dlJubHFkZ1dpX05yMi1SMWNOS2FZUU9EOGpnRHIzWUpxSzdtNjZLN2FOJl9uY19vaGM9ZUJfWDAxckF4Tm9RN2tOdndFSkZzWjQmX25jX2dpZD1DM2ZDeXVLSF9IRy1XNGNWQlc2WWl3JmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjRxM1RfcmFEelVuNGJFM2QwZ2FpbU11dEs0WDlLUUh4UE5UaHBJb05acW53Jm9lPTZBMEYzM0RBJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=040db4ede3943e70ccc5a96f63d84bcc)
![‘Las nubes queman’Exposición individual de Alba Fabre recién inaugurada en Barcelona, @malpaismalpais hasta el 25 de octubre 2025.Curada por @joan_palleAbierto jueves y viernes de 17:00 a 20:00h. Cita previa por DM.Fotografías de @cecilia__coca[ENG]‘Las nubes queman’A solo show by Alba Fabre just opened in Barcelona, @malpaismalpais on view until 25 of October 2025.Curated by @joan_palleOpen on Thursday and Friday from 17:00 to 20:00h.Photographs by @cecilia__coca](https://sp1.picnob.com/p/pt_6764324171702538136529_0_3906186c3dcbc4eefe67c3909d4d4813.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQzLTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81NjI3ODQ4MjRfMTg1MzExNjkzMjEwMzgzMzVfNDQyOTQzNDg0MzgwMjQwODE0N19uLmpwZz9zdHA9YzI0MC4wLjk2MC45NjBhX2RzdC1qcGdfZTE1X3M2NDB4NjQwX3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtaWFkMy0yLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMTEmX25jX29jPVE2Y1oyZ0dWb21lVF9xc19BTkxSUFBMMnJLajdwc2dqdkdmdmhxUWRjWkJHSTZ0cHo2dlJubHFkZ1dpX05yMi1SMWNOS2FZUU9EOGpnRHIzWUpxSzdtNjZLN2FOJl9uY19vaGM9VHczZ3RLeHlLN2dRN2tOdndITmx2cGYmX25jX2dpZD1DM2ZDeXVLSF9IRy1XNGNWQlc2WWl3JmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjUzOUJvcTh4ZXpKTm1RSzRJRDJETWRvdjhGdWtCenhGSEdnWC1XZjU1X01RJm9lPTZBMEYyRDNEJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=eb1a3afa921370cf2591d659e8b5d1e7)
![Mural “4:44 AM” organizado por Oh my Gad en Gallipoli, con la curaduría de la asociación Farò.[IT]Questo murale parla di violenza in modo sottile, l’artista mostra una scena che ci appare quotidiana eppure, nonostante questo, inquietante.Nell’opera ogni elemento appertiene alla quotidianità di una coppia, a cui però si aggiungono dettagli disturbanti: la donna distesa al contrario, gli occhi sbarrati, a metà tra l’assenza e la riflessione, le lenzuola quasi totalmente composte, come ci dormissero sopra degli spiriti, delle idee di persona. Idee che troppo spesso nel mondo di oggi si traducono in realtà violente, in gabbid dalld quali è quasi impossibile evadere, nonostante la porta sembri aperta o spalancata.[ESP]Este mural habla sobre violencia; de manera sutil, la artista muestra un escenario que parece inquietante.En el mural, cada elemento pertenece a la cotidianidad de una pareja, pero está perturbado por los detalles: la mujer tendida al revés, los ojos muy abiertos, a medio camino entre la ausencia y la reflexión; las sábanas casi totalmente ordenadas, como si durmieran sobre ellas espíritus, ideas de personas. Ideas que, con demasiada frecuencia en el mundo actual, se traducen en una realidad violenta, en una jaula de la cual es casi imposible escapar, aunque la puerta esté abierta o de par en par.Muchas gracias a @ohmyg.a.d por todo el amor y los días pasados juntos. Os quiero mucho](https://sp1.picnob.com/p/pt_6720681373552668537070_0_28bbecfe7efa5996776791dec81875cb.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQzLTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81Njc0NzAzNzFfMTg1MzMwNjA0NjQwMzgzMzVfMTY3OTI1MzA0MDQ4NzE2Mjc0X24uanBnP3N0cD1jMC4yNDAuMTQ0MC4xNDQwYV9kc3QtanBnX2UzNV9zNjQweDY0MF9zaDIuMDhfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1pYWQzLTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTExMSZfbmNfb2M9UTZjWjJnR1ZvbWVUX3FzX0FOTFJQUEwycktqN3BzZ2p2R2Z2aHFRZGNaQkdJNnRwejZ2Um5scWRnV2lfTnIyLVIxY05LYVlRT0Q4amdEcjNZSnFLN202Nks3YU4mX25jX29oYz1rMm8zUWVvOUJxWVE3a052d0ZfUDRFTSZfbmNfZ2lkPUMzZkN5dUtIX0hHLVc0Y1ZCVzZZaXcmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNDBkY3lDaHYwaWVoUkZnTlBBRGpmQWZCVjdZakNac1FKdFk5ckdUbFU3bVEmb2U9NkEwRjI2OTUmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=bbdc841d2bed8c2aef8d9beebb692118)
