AICS Maputo

🐍 O Embaixador da Itália, Gabriele Annis reinaugurou junto com o Reitor da Universidade Eduardo Mondlane (UEM), Prof. Doutor Manuel Guilherme Junior, o serpentário da Faculdade de Veterinária Universidade da Eduardo Mondlane (FAVET) A infraestrutura foi reabilitada no âmbito do programa RINO, financiado pela Cooperação Italiana, e o evento contou com a presença da Directora Adjunta e Regente Ad Interim da sede da AICS em Maputo, Maria Cristina Pescante; a Vice-Reitora da UEM, Amália Alexandre Uamusse; A Directora da Faculdade de Veterinária da UEM, Cesaltina Menete Tchamo e a Directora do Museu da História Natural, Gaby Monteiro. ⚠️Em Moçambique, mais de 6.000 pessoas perdem a vida todos os anos devido a mordeduras de serpentes venenosas, um desafio sério de saúde pública. Durante o seu discurso, o Embaixador Gabriele Annis destacou que “o serpentário constituirá uma ferramenta essencial para a formação e capacitação de pessoal especializado na recolha e extracção de veneno, para o seu uso na produção de soros, necessários para salvar vidas.” @aicsmaputo @aics_cooperazione_it @uemmoc @mozconservacao

🌍 No Dia Internacional da Mãe Terra, celebramos soluções que cuidam do planeta e das pessoas! O Programa 𝐏𝐑𝐎𝐃𝐀𝐈 está a fortalecer os sistemas agroflorestais e a aumentar o rendimento dos agricultores, promovendo sustentabilidade e resiliência nas comunidades 🌱 Conheça o testemunho de Maria de Fátima Mucacho, técnica da FAO em Sussundenga, e descubra o impacto no terreno. @aics_cooperazione_it @italyinmoz #diadamãeterra #ambiente

Our 2025 Annual Report is now available. The report highlights our key results across the countries where we operate: 🇲🇿 🇲🇼 🇿🇲 🇿🇼 🇦🇴 👀 Take a look — link in bio. @aics_cooperazione_it @italyinmoz @italy_in_zambia

✨ 𝐃𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐌𝐮𝐥𝐡𝐞𝐫 𝐌𝐨𝐜̧𝐚𝐦𝐛𝐢𝐜𝐚𝐧𝐚 Com o apoio da Cooperação Italiana, mais mulheres estão a aventurar-se no empreendedorismo, lançando start-ups e criando novos negócios. 💡 Veja a história de Lency Mussa, gestora da incubadora de negócios da UEM. @italyinmoz @aics_cooperazione_it

🌸✨ Capulana é Vida ✨🌸 Já ouviste falar do concurso “𝑪𝒂𝒑𝒖𝒍𝒂𝒏𝒂 𝒆́ 𝑽𝒊𝒅𝒂”? Esta é uma iniciativa da Cooperação Italiana, em parceria com a Direção Provincial de Saúde de Sofala (DPS), que promove a sensibilização para a prevenção do cancro do colo do útero em Moçambique 🇲🇿💜 A capulana — símbolo da nossa identidade, cultura e força — torna-se agora também um instrumento de consciencialização e vida. 👉 Participa aqui: /to/GuCijRIG?typeform-source=bit.ly @aics_cooperazione_it @italyinmoz

🇮🇹🤝🇲🇿 A diplomacia no terreno – missão institucional em Manica e Sofala De 23 a 27 de março, o Embaixador Annis liderou uma delegação italiana numa missão nas províncias de Manica e Sofala, áreas centrais para o empenho italiano em Moçambique, país prioritário do Plano Mattei. A visita concentrou-se em dois pilares da cooperação italiana em África: saúde e agricultura. 🏥 Saúde: na província de Sofala, o Embaixador visitou numerosos projetos ativos num setor-chave da cooperação italiana e do Plano Mattei. Foi dada grande atenção à neonatologia, à prevenção das doenças não transmissíveis e ao reforço dos serviços de saúde locais, também através do trabalho do centro de saúde gerido por @mediciconlafricacuamm e @sant.egidio e da coordenação com os parceiros italianos. 🌱 Agricultura: na província de Manica prossegue o desenvolvimento do Centro Agroalimentar de Manica (CAAM), baseado no envolvimento direto dos agricultores, na valorização do trabalho feminino e na cooperação com a Universidade da Zambézia e investigadores locais. A delegação visitou projetos ao longo da cadeia de valor do café e da produção de fruta, bem como iniciativas de formação destinadas a reforçar competências e capacidades produtivas locais. 🌍 A unir estas intervenções está uma parceria de igual para igual e uma atenção constante à dimensão humana, elementos distintivos das relações entre Itália e Moçambique, que o Embaixador sintetizou como um laço entre países “distantes, mas unidos por fraternidade e amizade”. Itália e Moçambique, unidos pelas pessoas!

Após a Província de Sofala, a missão da Embaixada de Itália prossegue na Província de Manica 🇲🇿🇮🇹, em Chimoio 📍, onde o Embaixador Gabriele Annis reuniu-se com o Presidente do Município, João Ferreira, para fazer o ponto de situação e visitar os locais de um dos principais projetos da Cooperação Italiana: a construção do Centro Agroalimentar de Manica (CAAM) 🌱. A Província de Manica oferece condições favoráveis para o relançamento da produção agrícola. O projeto do CAAM nasce com o objetivo de organizar e reforçar o mercado de produtos frescos locais, apoiando pequenos e médios produtores, melhorando o acesso aos mercados e criando novas oportunidades de desenvolvimento. Trata-se de uma iniciativa estratégica que visa modernizar o sistema agroalimentar regional através de infraestruturas avançadas, serviços integrados e modelos sustentáveis, contribuindo de forma concreta para o crescimento económico do território, passando de um modelo de subsistência para uma produção mais estruturada e orientada para o setor industrial 🚜.

Já teve início a missão do Embaixador de Itália, Gabriele Annis, nas Províncias de Sofala e Manica 🇲🇿🇮🇹, com o objetivo de visitar os projetos de desenvolvimento apoiados pela Cooperação Italiana nestas áreas de grande importância para o futuro de Moçambique. A missão começou na Beira 📍, com a inauguração do laboratório de simulação em neonatologia no Instituto de Ciências da Saúde da Beira 🏥, implementado pelo @mediciconlafricacuamm , @aispo , ACAP, @sant.egidio e pela Universidade de Sassari. “Espaços de formação que inspiram a alcançar a excelência e a formar profissionais de confiança, capazes de fazer a diferença na vida de cada paciente, promovendo o rigor científico e a dedicação ao serviço da saúde”, declarou o Embaixador Annis. A visita prosseguiu com uma deslocação ao Centro Polivalente DREAM da Comunidade de Sant’Egidio 🤝 e ao hospital rural de Nhamatanda, onde foi apresentado o projeto de prevenção das doenças não transmissíveis (DNT), iniciado em janeiro de 2024. No âmbito da missão, foi também lançada a campanha “Capulana é Vida” 🧵, promovida pela Cooperação Italiana e pela Direção Provincial da Saúde de Sofala, com foco na prevenção do cancro do colo do útero 🎗️. A iniciativa, realizada no contexto do Mês da Mulher 👩🏽, inclui um concurso dirigido a jovens (18–35 anos) para a criação de uma capulana que promova a mensagem da prevenção. O design vencedor será produzido e premiado com uma experiência formativa em Maputo, junto da estilista Amirah Adam. As candidaturas estão abertas até 10 de abril 📅. Para mais informações: https://ambmaputo.esteri.it/pt-pt/news/dall_ambasciata/2026/03/visita-dellambasciatore-annis-nella-provincia-di-sofala-per-il-rafforzamento-della-cooperazione-bilaterale-nel-settore-sanitario/

🇮🇹🤝🇲🇿 LANÇAMENTO DA PRIMEIRA PEDRA PARA A CONSTRUÇÃO DO SISTEMA DE DRENAGEM DE ÁGUAS PLUVIAIS NA CIDADE DE MAPUTO Ontem, 19 de março de 2026, foi lançada a primeira pedra para a construção de um importante sistema de drenagem de águas pluviais nos bairros Maxaquene e Polana Caniço, na cidade de Maputo. A cerimónia contou com a presença de S.E. o Embaixador de Itália, Gabriele Annis, S.E. o Ministro das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos, Fernando Rafael, e S.E. o Presidente do Conselho Municipal de Maputo, Rasaque Manhique. 💧 O projeto, no valor de 54,9 milhões de euros e com duração prevista de 3 anos, prevê: * 14 km de canais de drenagem * 8,6 km de estradas pavimentadas 🌍 A iniciativa, fundamental para reduzir o risco de inundações e melhorar a mobilidade urbana, integra o Plano Mattei para África, através do qual Itália mobiliza 5,5 mil milhões de euros, com Moçambique entre os países prioritários. Um passo concreto para uma cidade mais resiliente, inclusiva e sustentável. --- POSA DELLA PRIMA PIETRA PER LA COSTRUZIONE DEL SISTEMA DI DRENAGGIO DELLE ACQUE PIOVANE NELLA CITTÀ DI MAPUTO Ieri, 19 marzo 2026, è stata posata la prima pietra per la costruzione di un importante sistema di drenaggio delle acque piovane nei quartieri Maxaquene e Polana Caniço, nella città di Maputo. La cerimonia si è svolta alla presenza di S.E. l’Ambasciatore d’Italia, Gabriele Annis, S.E. il Ministro dei Lavori Pubblici, Abitazione e Risorse Idriche, Fernando Rafael, e S.E. il Presidente del Consiglio Municipale di Maputo, Rasaque Manhique. Il progetto, del valore di 54,9 milioni di euro e con una durata prevista di 3 anni, prevede: 14 km di canali di drenaggio 8,6 km di strade asfaltate L’iniziativa, fondamentale per ridurre il rischio di inondazioni e migliorare la mobilità urbana, rientra nel Piano Mattei per l’Africa, attraverso il quale l’Italia mobilita 5,5 miliardi di euro, con il Mozambico tra i Paesi prioritari. Un passo concreto verso una città più resiliente, inclusiva e sostenibile.

🌍 Today marks the conclusion of 𝐇𝐢𝐩𝐨́𝐥𝐢𝐭𝐨 and 𝐀𝐬𝐬𝐮𝐜𝐞𝐧𝐚’s internship at AICS Maputo, under the Job Creation through ICTs initiative. Two journeys that show how inclusion can truly transform lives 🤝✨ “Not being afraid to make mistakes is the most important thing.” “It is essential to create accessible workplaces.” 👉 Discover their full story in our Story. @humanity_inclusion_mozambique @aics_cooperazione_it @italyinmoz

🇮🇹🤝 🇲🇿 Ontem, o Embaixador Gabriele Annis participou na entrega de ajuda alimentar da Cooperação Italiana destinada às famílias afetadas pelas recentes inundações no distrito de Marracuene. A iniciativa alcançou numerosas famílias obrigadas a abandonar as suas casas devido às fortes chuvas e à emergência ainda em curso. Num momento particularmente difícil para a comunidade local, a distribuição da ajuda representou um sinal concreto de proximidade e apoio. A Itália quis assim testemunhar a solidariedade do povo italiano para com os moçambicanos e as moçambicanas em dificuldade, contribuindo para responder às necessidades mais urgentes da população. Itália e Moçambique, unidos pelas pessoas. --- Ieri l’Ambasciatore Gabriele Annis ha preso parte alla consegna di aiuti alimentari della Cooperazione italiana destinati alle famiglie colpite dalle recenti inondazioni nel distretto di Marracuene. L’iniziativa ha raggiunto numerose famiglie costrette a lasciare le proprie abitazioni a causa delle forti piogge e dell’emergenza ancora in corso. In un momento particolarmente difficile per la comunità locale, la distribuzione degli aiuti ha rappresentato un segno concreto di vicinanza e sostegno. L’Italia ha voluto così testimoniare la solidarietà del popolo italiano verso i mozambicani e le mozambicane in difficoltà, contribuendo a rispondere ai bisogni più urgenti della popolazione. Italia e Mozambico, uniti dalle persone.

Acompanhe a mensagem do Embaixador Gabriele Annis por ocasião da visita ao centro de acolhimento no bairro de Magoanine. --- Il messaggio dell’Ambasciatore Gabriele Annis in occasione della visita al centro di accoglienza nel quartiere di Magoanine.