Alexandre Arminjon

About the ongoing blackout and bloodshed in Iran

مروری بر عکس‌های الکساندر آرمینجون، عکاس سوییسی در گالری بهار خانه‌ی هنرمندان. الکساندر، عکاس خودآموخته‌، بعد از بازدید از ایران تصمیم می‌گیرد در نقاط مختلف این کشور عکاسی کند. الکساندر در خلال این عکس‌های سیاه و سفید، سعی کرده تجربه‌اش را از جامعه‌ی میزبان، بی‌طرفانه ارائه کند. ذوق‌زدگی او از بازنمایی این تنوع قومی و فرهنگی، تضاد شدید بین سبک زندگی مدرن و سنتی در شهری مثل مشهد، خونگرمی و کنجکاوی جامعه‌ی میزبان و قدرت ایجاد تغییر در نسل جوان، در عکس‌ها و نوشته‌هایی که زیر هر عکس نصب کرده پیداست. تا ۲۳ بهمن فرصت دارید از این نمایش که توسط جمال عرب‌زاده کیوریت شده است در خانه‌ی هنرمندان دیدن کنید.

En cette journée internationale des droits des femmes, je suis honoré et fier d’avoir été invité par Madame la présidente de l’Assemblée Nationale, à exposer ma série de Portraits d’Iran, qui mettent à l’honneur le courage des femmes iraniennes luttant pour leur liberté. J’espère que cette série rend compte de la complexité, des contradictions et surtout de la diversité de la société iranienne contemporaine.   J’ai beaucoup d’amour et de respect pour la culture persane depuis mon premier voyage en Iran en 2017 et j’espère que le portrait au long cours de cette société continuera d’être la colonne vertébrale de ma carrière d’artiste. À travers mes œuvres, j’espère inciter au dialogue des cultures et contribuer à déconstruire les clichés coloniaux et islamophobes.   Vous verrez un large de nombre de sourires dans cette exposition. N’est-il pas scandaleux de montrer un visage d’iraniens souriants, alors que ceux-ci vivent un drame et risquent leurs vies pour obtenir leurs libertés fondamentales ? Le portrait est un masque, un visage retenu parmi une infinité de possibles. Je crois qu’à travers le sourire, on voit l’énergie de la vie et que jamais les iraniennes n’auraient pu se soulever avec autant de détermination si elles n’avaient pas en elles cette incroyable énergie positive que nous ne pouvons qu’admirer et soutenir aujourd’hui.   L’exposition est à découvrir gratuitement et sur inscriptions jusqu’au 1er Avril dans la galerie des fêtes de l’hôtel de Lassay.   Je tiens à remercier chaleureusement Madame la Présidente Yaël Braun-Pivet, Madame la députée Violette Spillebout qui m’a proposé ce projet, le Commissaire de l’exposition Sébastien Cherruet, l’équipe de l’Assemblée nationale et particulièrement Chloé Chavy sans qui tout cela n’aurait pas été possible.   زن زندگی آزادی 🌷🌷🌷

Salt lake at sunset, south of Birjand, Iran, January 2022

. گفتگو با جمال عرب زاده (کیوریتور) الکساندر آرمینجون(هنرمند) - به بهانه نمایش پرتره ایران ۲۰۲۲ جمعه ۹ خرداد ماه ساعت ۱۸ در گالری هنگام - حضور در رویداد رایگان است به دلیل محدودیت فضا برای هماهنگی حضور در نشست با ۰۹۰۲۲۲۰۳۳۲۷ تماس بگیرید. - Conversation with: Jamal Arabzadeh (Curator) Alexandre Arminjon (Artist) – On the occasion of the “Portrait of Iran 2022” exhibition Friday, May 29 6:00 PM At Hengam Gallery – Event is free. Due to limited space, please call 09022203327 to confirm your attendance. - #hengam_artgallery #photography

. الکساندر آرمینجون پــــرتــره ایران کیوریتور: جمال عرب زاده ۲تا ۱۲ خرداد ماه / ساعت ۱۷ تا۲۰ - مشهد، بلوار خیام، خیابان ارشاد، بین ارشاد ۶و۸، شماره ۹۲/۱ تلفن: ۳۷۶۱۲۹۷۱ ۰۵۱ گالری روزهای شنبه و پنجشنبه تعطیل است - Alexander Arminjon Portrait of Iran 2022 Curated By Jamal Arabzadeh 23 May - 2 June 2025 Visiting Hrs 5 - 8 PM - Hengam Art Gallery No 92/1. Ershad St. Khayam Blvd. Mashhad. Iran +9851 3761 2971 @hengam.artgallery - #hengam_artgallery

. پرتره ایران۲۰۲۲ نمایش عکس های الکساندر آرمینجون @aarminjon - کیوریتور: جمال عرب زاده @jamal_arabzadeh - ۲تا۱۲خرداد ماه۱۴۰۴ گشایش جمعه ۲ خرداد ساعت ۱۷ - گالری هنگام مشهد، بلوار خیام، خیابان ارشاد، بین ارشاد ۶و۸، شماره ۹۲/۱ تلفن: ۳۷۶۱۲۹۷۱ ۰۵۱ گالری روزهای شنبه و پنجشنبه تعطیل است - Alexander Arminjon Portrait of Iran 2022 Curated By Jamal Arabzadeh 23 May - 2 June 2025 Opening Friday 23 May, at 5 PM Visiting Hrs 5 - 8 PM Hengam Art Gallery No 92/1. Ershad St. Khayam Blvd. Mashhad. Iran +9851 3761 2971 @hengam.artgallery - #hengam_artgallery

. این جمعه میزبان آثار الکساندر آرمینجون هستیم که توسط دکتر جمال عرب زاده کیوریت شده اند. - This Friday, we are hosting the works of Alexander Arminjon. Curated by @jamal_arabzadeh - #hengam_artgallery

[L’ARTISTE RACONTE] Dernière semaine pour découvrir l’exposition « De Téhéran à Los Angeles » d’Alexandre Arminjon.

امروز قصد دارم از صمیم قلب و با کمال احترام از جمال عرب‌زاده بابت برپایی نمایشگاه من با عنوان ِ«پرتره‌های ایرانی، ۲۰۲۲» در خانه ی هنرمندان تهران ،در بهمن ۱۴۰۴ قدردانی کنم. انرژی مثبت، پشتکار و رفتار حرفه جمال بی مانند است من کسی هستم که این عکس‌ها را گرفتم، اما او کسی بود که برای نمایش عکس‌هایم جنگید در آخر، واقعا امیدوارم پس از جلسات آنلاین ومجازی زیادی که با هم داشتیم، به زودی او را به صورت حضوری در تهران یا پاریس ملاقات به کنم، با احترام الکساندر آرمینجون

پرتره ایران ۲۰۲۲ این نمایشگاه، ره‌آورد سفرهای الکساندر آرمینجون، عکاس سوئیسی، به ایران در سال ۲۰۲۲ است. دشوار بتوان در اولین برخورد با این هنرمند، شوریدگی و اشتیاق او به فرهنگ ایرانی را نادیده گرفت. آرمینجون ساده و مستقیم به سراغ سوژه‌های خود می‌رود و دوربین او همین عناصر را در چهره‌ی مخاطبانش جستجو می‌کند. همچنان که به گفته‌ی او، کلیدواژه‌های این پروژه در سه کلمه خلاصه می‌شوند: صمیمیت، سادگی و برادری. این نمایش، بازتابی از خواست هنرمند در مورد سرنوشت این پرتره‌هاست: “این تصاویر از ایران آمده‌اند و می‌خواهم به ایران بازگردند.” هنرمند صدمات ناشی از اولین نمایش آثار در پارلمان فرانسه، را با الهام از روش ژاپنی کینتسوگی، با طلا مرمت کرده تا امانت‌دارانه آن‌ها را به موطن خود بازگرداند. جمال عرب‌زاده، نمایشگاه گردان @aarminjon @ithaque_paris @jamal_arabzadeh #photography #exhibition #iranianartistforum #jamal_arabzadeh #jamalarabzadeh

. 🔘 برپایی نمایشگاه عکس «پرتره‌های ایران، ۲۰۲۲»‌ در خانه هنرمندان ایران 🔸 نمایشگاه عکس «پرتره‌های ایران، ۲۰۲۲» از یکشنبه ۱۴ بهمن ۱۴۰۳ در خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود. 🔻 خانه هنرمندان ایران در همکاری با گالری ایتک پاریس نمایشی از مجموعه‌ی عکس‌های الکساندر آرمینجون با عنوان «پرتره‌های ایران، ۲۰۲۲» را برگزار می‌کند. 🔻 این مجموعه شامل عکس‌های آنالوگ چاپ‌شده توسط هنرمند است که پیشتر در سال ۲۰۲۳ در پارلمان فرانسه نیز به نمایش درآمده بود. 🔻 این رویداد به همت و نمایش‌گردانی جمال عرب‌زاده برگزار خواهد شد. 🔻نمایشگاه عکس «پرتره‌های ایران، ۲۰۲۲» از ۱۴ تا ۲۳ بهمن ۱۴۰۳ هر روز به جز شنبه‌ها در گالری بهار خانه هنرمندان ایران برای عموم قابل بازدید خواهد بود. #خانه_هنرمندان_ایران #گالری_بهار @jamal_arabzadeh @ithaque_paris @aarminjon @iranartistforum