Banana Olive Cake
新メニューの登場です!
バナナを丁寧に焼き上げたカトルカールに、
たっぷりの生クリームとオリーブオイルを。
フォークを入れると、
中央のオリーブオイルがじゅわっと染み込みます。
仕上げにレモンを散らして、
軽やかな味わいに🍋
甘さ控えめのホイップとの組み合わせも
ぜひお楽しみください。
Banana Olive Cake
Our new menu item has arrived!
A carefully baked banana quatre-quarts,
topped with plenty of whipped cream and olive oil.
As you cut into it,
the olive oil slowly soaks into the cake.
Finished with a touch of lemon
for a light and refreshing flavor 🍋
Enjoy it together with our lightly sweetened whipped cream.
============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #リノベカフェ#山形 #上山蔵王
こんにちは。
平日限定定食、ご好評いただきありがとうございます!
自家製の醤油酒粕にじっくり漬け込んだ、グリルチキン定食。
蔵元から届く豊かな酒粕に漬け込んだ鶏手羽元は、ふっくらやわらか。
芳醇な香りと、自家製醤油酒粕のコクがふわっと広がります。
仕上げにバーナーで炙った香ばしさも、食欲をそそります。
思わずごはんが進む、どこかほっとする味。
「疲れた身体に染みました」と嬉しいお声もいただいております。
山形・川西町のスーツ農家さんの「はえぬき」、
南相馬・haccoba さんの希少な酒粕。
素材ひとつひとつの美味しさを、ぜひ味わってみてください。
@suit_farmer@taisuke_haccoba@haccoba
平日限定の定食となっております。
お昼にほっとひと息つきに、ぜひどうぞ✨
皆様のご来店心よりお待ちしております!
Hello,
Thank you so much for all the love for our weekday limited lunch set!
Our grilled chicken set is marinated slowly in homemade soy sauce sake lees.
The chicken drumettes are tender and juicy, infused with rich sake lees delivered directly from the brewery.
The deep aroma and savory richness of the homemade soy sauce sake lees spread gently with every bite.
Finished with a quick torch sear for an irresistible smoky flavor.
A comforting meal that naturally makes you want another bite of rice.
Some customers have told us, “It really warmed and restored my tired body.”
We use “Haenuki” rice from Suits Farm in Kawanishi, Yamagata,
and rare sake lees from haccoba in Minamisoma.
We hope you’ll enjoy the care and flavor in every ingredient.
Available on weekdays only.
Perfect for a comforting lunch break ✨
============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #リノベカフェ#山形 #上山蔵王
こんばんは。
昨日は母の日でしたね🌷
お母さんへ感謝を伝えたり、一緒に過ごす時間を大切にされた方もいらっしゃったのではないでしょうか。
そんな母の日の余韻に、旬の苺を使った「いちごのカトルカール」をご用意しております。
しっとりとした生地に、苺のやさしい甘酸っぱさを感じる焼き菓子です🍓
ほっとひと息つける時間をお届けできますように。
明日もスタッフ一同、心よりお待ちしております!
Good evening.
Yesterday was Mother’s Day 🌷
Many of you may have spent it sharing gratitude with your mothers, or enjoying a warm and meaningful time together.
As we gently move past that day, we’d like to offer you our strawberry “Quatre-Quarts” cake.
Made with seasonal strawberries, it is baked to be soft and moist, with a gentle sweet-and-tart flavor that spreads softly in every bite 🍓
We hope it brings you a quiet, comforting moment in your day.
We look forward to welcoming you again tomorrow.
============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #リノベカフェ#山形 #上山蔵王
こんばんは!
明日は母の日ですね💐
日頃の「ありがとう」を伝える時間に、ゆっくりお食事はいかがでしょうか。
手ごねハンバーグと具沢山野菜を添えた、人気のスープカレーをご用意しています。
彩り豊かな野菜をたっぷり使い、ひとつひとつの食感や甘みも楽しめるよう仕上げました。
スパイスの香りが広がるスープに、ふっくらジューシーな手ごねハンバーグが相性抜群◎
見た目も華やかで、特別な日のお食事にもおすすめです。
ご家族とのランチや、ほっとひと息つきたい時間にぜひどうぞ。
明日も皆さまのご来店をお待ちしております!
Good evening!
Tomorrow is Mother’s Day 💐
Why not spend a relaxing moment over a special meal while sharing your appreciation with your loved ones?
We recommend our soup curry served with a handmade hamburger steak and plenty of colorful vegetables.
Each vegetable is carefully prepared so you can enjoy its natural sweetness and texture in every bite.
The rich aroma of spices pairs perfectly with the juicy handmade hamburger steak.
Bright and vibrant in appearance, this dish is perfect for a special occasion as well.
We hope you’ll enjoy a warm and comforting time with your family and friends.
We look forward to seeing you tomorrow!
============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #リノベカフェ#山形 #上山蔵王
こんばんは!
本日もたくさんのご来店、誠にありがとうございました。
今日はお天気も良く、お出かけ日和の一日でしたね☀️
3周年を記念してお作りしたトートバッグ👜
日常使いしやすいサイズ感でご用意しております。
お散歩バッグとしても使いやすく、
おやつやお水、小物類などもすっきり収まり、
ちょっとしたお出かけにもおすすめです🐕
お散歩のあとにも、ぜひお気軽にお立ち寄りください☕️
普段使いにも取り入れやすいデザインとなっておりますので、ご来店の際にぜひご覧ください。
明日もスタッフ一同、心よりお待ちしております!
Good evening!
Thank you very much for visiting us today.
It was such a lovely day—perfect for going out ☀️
We created this tote bag to celebrate our 3rd anniversary 👜
It’s a convenient size for everyday use.
It’s also easy to use as a bag for dog walks,
with enough space for treats, water, and small items 🐕
Feel free to stop by and relax at the café after your walk ☕️
With its simple design, it fits naturally into daily life,
so please take a look when you visit.
We look forward to seeing you again tomorrow.
============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #わんちゃん #山形 #上山蔵王
こんばんは!
本日もたくさんのご来店、誠にありがとうございました。
ゴールデンウィークの大切なお時間に足を運んでいただき、心より感謝いたします。
皆さまからの「美味しかった」というお声や、笑顔に触れることができ、私たちにとっても嬉しいひとときとなりました。
明日は宮城県川崎町で開催される芸術音楽祭「由」へ出店いたします。
毎年、温かく迎えてくださる皆さまとの時間は、私たちにとっても大切なひとときです。
今年も、心地よい空間と食事をお届けできればと思っております。
haccobaさんの酒粕を使用した酒粕スコーンや焼き菓子もご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
明日も皆さまのご来店をお待ちしております☺️
Good evening,
Thank you very much for visiting us today.
We truly appreciate you spending part of your Golden Week with us.
Hearing your kind words like “it was delicious” and seeing your smiles made it a very special time for us as well.
Tomorrow, we will be setting up a stall at the Art & Music Festival “Yui” in Kawasaki Town, Miyagi.
The time we spend with everyone who warmly welcomes us each year is something we deeply cherish.
We hope to share a comfortable space and enjoyable food with you again this year.
We will also have sake lees scones made with haccoba’s sake lees, along with other baked goods.
If you are nearby, please feel free to stop by!
We look forward to seeing you tomorrow as well ☺️
=============================
つるをcafe
〒999-3106 山形県上山市旭町3丁目1−11
駐車場は建物裏に7台有
平日11-18時 土日祝日9-18時
定休:水曜
Tsuruwo cafe
3-1-11 Asahimachi, Kaminoyama City, Yamagata Prefecture 999-3106
There are 7 parking spaces behind the building.
Weekdays 11:00-18:00, Saturdays, Sundays and holidays 9:00-18:00
Closed: Wednesday
=============================
#yamagata #kaminoyama #curry#山形 #上山蔵王