ES
Diseño editorial para el primer proyecto impreso de noisetank: PRIVATE ISLANDS.
Zine recopilatorio colaborativo con artistas de distintas nacionalidades, centrado en archivo fragmentado, vigilancia y narrativas intervenidas.
Publicación física y online en las próximas semanas.
⸻
EN
Editorial design for noisetank’s first printed project: PRIVATE ISLANDS.
A collaborative compilation zine featuring artists from different nationalities, focused on fragmented archives, surveillance, and intervened narratives.
Physical and online release in the coming weeks.
