Manchmal lÀuft nicht alles nach Plan...
Bei unserem Streckentest in @winterberg.de waren wir mit dem Auto dabei, um Fotos und Videos von der Strecke zu machen und das Sicherheitskonzept zu planen. Da haben wir die Rechnung aber ohne technische Defekte gemacht...
+++
Sometimes things don't go according to plan...
During our track test in @winterberg.de , we were there by car to take photos and videos of the track and to plan the safety measures. But we hadn't counted on technical glitches...
@deinsauerland@ucigravelworldseries
"Selbst bei Regen und Nebel ist das eine schöne Region zum Radfahren und bei Sonne wird das nur noch besser." Paul Voà freut sich auf 3RIDES Gravel Winterberg!
+++
"Even in rain and fog, it's a beautiful region for cycling, and when the sun is out, it's even better." Paul VoĂ is looking forward to 3RIDES Gravel Winterberg!
@winterberg.de@deinsauerland@ucigravelworldseries@paul_voss
Das perfekte Gravel-Abenteuer vor den Toren Aachens! Egal ob Einsteiger oder erfahrener Gravel-Profi â das Dirty Lakes bietet fĂŒr jeden Geschmack die passende Herausforderung.
Info und Anmeldung: Check unsere Bio
The perfect gravel adventure just outside Aachen! Whether youâre a beginner or an experienced gravel pro, Dirty Lakes has the right challenge for everyone.
Info and Registration: Check our bio
"Anspruchsvoll, aber machbar", "SpektakulĂ€re Abfahrten ĂŒber Skipisten", "technisch extrem variabel", "Gravel vom Feinsten", "das ist kein Mountainbike, das ist wirklich Gravel und es gibt wenig Asphalt" - die Strecke von 3RIDES Gravel Winterberg hat unsere Tester beim Streckentest begeistert.
Love Gravel. Love Sauerland. Love Winterberg.
Wir zeigen Dir, warum wir davon ĂŒberzeugt sind, vom 17. bis 19. Juli mit einer groĂartigen Strecke an den Start zu gehen! Sieh selbst!
+++
âChallenging but doable,â âspectacular descents down ski slopes,â âextremely varied technically,â âgravel at its finest,â âthis isn't mountain bikingâit's true gravel, and there's very little asphaltââthe 3RIDES Gravel Winterberg course wowed our testers during the recon ride.
Love Gravel. Love Sauerland. Love Winterberg.
Weâll show you why weâre convinced that weâre ready to hit the starting line from July 17â19 with a fantastic route! See for yourself!
@deinsauerland@ucigravelworldseries@gravelbike.mag@cycloworld.cc@paul_voss
"Abwechslungsreiche WĂ€lder, Blicke - Gravel vom Feinsten." - "Geht schon ordentlich rauf und runter, aber wir sind im Hochsauerlandkreis." Manuela Freund und Kathi Garus sind begeistert von der Strecke bei 3RIDES Gravel Winterberg.
+++
âDiverse forests, stunning viewsâgravel riding at its best.â - âItâs got plenty of ups and downs, but weâre in the Hochsauerland district.â Manuela Freund and Kathi Garus are thrilled with the route at 3RIDES Gravel Winterberg.
@winterberg.de@ucigravelworldseries@deinsauerland
Das mystische Hochsauerland. Zugegeben, die Bedingungen bei unserem Streckentest fĂŒr 3RIDES Gravel Winterberg waren nicht ganz optimal. Aber definitiv stimmungsvoll...
+++
The mystical Hochsauerland. Admittedly, the conditions during our test ride for 3RIDES Gravel Winterberg weren't exactly ideal. But it was definitely atmospheric...
@winterberg.de@deinsauerland@ucigravelworldseries
Fast 100% Offroad, spektakulĂ€re Landschaften, technisch anspruchsvolle Strecke - unser Streckentest hat das Potenzial unserer Route fĂŒr 3RIDES Gravel Winterberg vollends bestĂ€tigt! Sei dabei und ĂŒberzeug Dich selbst!
+++
Almost 100% off-road, spectacular scenery, a technically challenging courseâour test ride has fully confirmed the potential of our route for 3RIDES Gravel Winterberg! Join us and see for yourself!
đž @stephanpetersdesign@winterberg.de@deinsauerland
Erste EindrĂŒcke von unserem Streckentest mit @paul_voss in @winterberg.de in dieser Woche. Es war nass, es war neblig - ES WAR GRAVEL!
+++
First impressions from our track test with @paul_voss in @winterberg.de erg.de this week. It was wet, it was foggyâIT WAS GRAVEL!
MORE COMING SOON!
Register now!
đž @stephanpetersdesign@deinsauerland
đš GET YOUR EARLY BIRD DISCOUNT NOW! đš Heute endet die FrĂŒhbucher-Phase fĂŒr 3RIDES Gravel Ostbelgien! Jetzt noch den Early-Bird-Preis abgreifen!
Today is the last day of the first registration period for 3RIDES Gravel Ostbelgien! Donât miss out on the early-bird price! đŁ
Bestes FrĂŒhlingswetter, spannende Strecke mit Blick auf die Weinberge, sportliche Höchstleistungen, rundum erschöpfte, aber zufriedene Gesichter: Unser UCI 3RIDES Gran Fondo SĂŒdliche Weinstrasse war ein voller Erfolg.
Unter weinstrasse.3rides.de/bilder findet Ihr einige Impressionen des Tages.
+++
Perfect spring weather, an exciting route with views of the vineyards, top athletic performances, and faces that were exhausted but satisfied all around: Our UCI 3RIDES Gran Fondo Southern Wine Route was a complete success.
You can find some highlights from the day at weinstrasse.3rides.de/en/gallery/
Heimrennen beim @gp_suedliche_weinstrasse und was sollen wir sagen: Es war wieder genau das, was diesen Tag so besonders macht. âïžđ
Traumhafte Bedingungen, eine richtig schöne Strecke durch die @suedlicheweinstrasse und jede Menge Support am StraĂenrand, dafĂŒr fahren wir dieses Rennen einfach gern.
Sportlich können wir ein gemischtes Fazit ziehen. Wir waren gut im Rennen, haben uns aktiv gezeigt und waren voll dabei. Leider hat uns etwas Sturzpech ausgebremst, was uns am Ende ein noch besseres Ergebnis gekostet hat.
Trotzdem nehmen wir Positives mit: Mit @m4ximrr auf Platz 10 steht ein gutes Ergebnis
