English - کوردی - Kurmancî
♦️ Hunermendê kurd Barış Korkmaz ku bi navê "PAIX" tê naskirin û xwediyê strana navdar a "Kurmancî Here Gulê" ye، berhemeke nû bi navê "Zîndan û Jîyan" belav kir. PAIX ku bi eslê xwe ji Dêrsimê ye، beriya du hefteyan di bernameya Diaspora de ragihandibû ku ew amadekariya vê stranê dike. Gelo ev berhema nû jî dê wek "Gulê" bibe trendeke cîhanî?
♦️ بارش کۆرکماز، خاوەنی گۆرانیی "کورمانجی هەرە گولێ" کە بووە ترێندێکی جیهانی، گۆرانییەکی نوێی بە ناوی "زیندان و ژیان" بڵاوکردەوە. ئەو کە بە "پایکس" ناسراوە و هونەرمەندێکی کوردی خەڵکی دێرسیمە، دوو هەفتە پێش ئێستا لە بەرنامەی دیاسپۆرا نهێنیی پشت سەرکەوتنی گۆرانییەکەی ئاشکرا کرد و مژدەی ئەم بەرهەمە نوێیەی دا. ئایا ئەم گۆرانییەش دەبێتە ترێندی جیهانی؟
♦️ Kurdish artist Barış Korkmaz, widely known as "PAIX" and the creator of the global hit "Kurmancî Here Gulê," has released a new song titled "Zindan û Jiyan." The artist from Dersim previously revealed the secrets behind his success and announced this new project on the Diaspora program. Will this new song follow the same global trend as "Gulê"?
https://youtu.be/_vL9OiJfFsk?is=XevEQ7vScOFKr6RX
Kurmancî - کوردی - English
♦️ Êvara îro di bernameya Diaspora de ew hunermendê ku strana "Kurmancî Here Gulê" çêkiriye dê derkeve. Ev stran di demeke kurt de li seranserî cîhanê bûye trend û bala mîlyonan mirovî kişandiye ser xwe.
♦️ ئەمشەو لە دیاسپۆرا ئەو هونەرمەندە دەردەکەوێت کە گۆرانیی "کورمانجی هەرە گوڵێ"ی دروستکردووە. ئەم گۆرانییە لە ماوەیەکی کورتدا بووەتە ترێندێکی جیهانی و سەرنجی ملیۆنان کەسی لە سەرانسەری جیهان بەلای خۆیدا راکێشاوە.
♦️ Tonight on Diaspora, the artist behind the global hit "Kurmancî Here Gulê" will make a special appearance. The song has rapidly become a worldwide trend, capturing the attention of millions across the globe.