That episode made me feel upset. @kojiandrew character was too stubborn at this moment I think. She wanted a real conciliation I believe, and it was too easy for him to reject it. I understand that he's mad at her for season 1, but his response was just too hefty. It would be better to do it with just a little bit of reflection about things ;) But the best thing would be two of them working together :)
